치매관리법 시행령 제15조(행정정보의 공동이용)
Enforcement Decree of the Dementia Management Act, Article 15 (Shared Use of Administrative Information)
① 보건복지부장관(법 제20조제2항 및 이 영 제13조제2항ㆍ제3항에 따라 보건복지부장관의 업무를 위탁받은 자를 포함한다. 이하 같다) 또는 지방자치단체의 장(해당 권한ㆍ업무가 위임ㆍ위탁된 경우에는 그 권한ㆍ업무를 위임ㆍ위탁받은 자를 포함한다. 이하 같다)은 법 제11조, 제12조, 제12조의3, 제16조의3, 제16조의4 및 제17조제2항 각 호의 업무를 수행하기 위하여 필요한 경우에는 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보 공동이용을 통해 별표 2에 따른 행정정보를 확인할 수 있다. 이 경우 「개인정보 보호법」 제2조제3호의 정보주체나 그 법정대리인ㆍ후견인(이하 "정보주체등"이라 한다)으로부터 사전동의를 받아야 한다. <개정 2021.6.8>
(1) Where necessary to perform the work in Articles 11, 12, 12-3, 16-3, 16-4, and 17 (2) of the Act, the Minister of Health and Welfare (including a person entrusted with the work of the Minister of Health and Welfare pursuant to Article 20 (2) of the Act and Article 13 (2) and (3) of this Decree; hereinafter the same applies) or the head of a local government (including a person delegated or entrusted with the authority or work where the authority or work has been delegated or entrusted; hereinafter the same applies) may verify the administrative information in Attached Table 2 through the shared use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act. In such cases, prior consent shall be obtained from the data subject under Article 2, subparagraph 3 of the Personal Information Protection Act or the data subject's legal representative or guardian (hereinafter referred to as the "data subject, etc.").
② 보건복지부장관 및 지방자치단체의 장은 제1항 후단에 따른 사전동의를 받지 못한 경우 정보주체등에게 해당 정보를 제출할 것을 요청할 수 있다.
(2) Where prior consent under the latter part of paragraph (1) has not been obtained, the Minister of Health and Welfare and the head of a local government may request the data subject, etc. to submit the relevant information.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.29 · 대통령령 · 보건복지부 소관