치료감호 등에 관한 법률 제44조의6(치료명령의 집행)
Act on Treatment and Custody, etc., Article 44-6 (Execution of Treatment Orders)
① 치료명령은 검사의 지휘를 받아 보호관찰관이 집행한다.
(1) A treatment order is executed by a probation officer under the direction of a prosecutor.
② 치료명령은 정신건강의학과 전문의의 진단과 약물 투여, 상담 등 치료 및 「정신건강증진 및 정신질환자 복지서비스 지원에 관한 법률」에 따른 정신건강전문요원 등 전문가에 의한 인지행동 치료 등 심리치료 프로그램의 실시 등의 방법으로 집행한다. <개정 2016.5.29, 2017.12.12>
(2) A treatment order is executed by methods such as diagnosis by a psychiatrist, treatment such as administration of drugs and counseling, and provision of psychological treatment programs such as cognitive behavioral therapy by experts such as mental health professionals under the Act on the Improvement of Mental Health and the Support for Welfare Services for Mental Patients.
③ 보호관찰관은 치료명령을 받은 사람에게 치료명령을 집행하기 전에 치료기관, 치료의 방법ㆍ내용 등에 관하여 충분히 설명하여야 한다.
(3) A probation officer shall sufficiently explain the treatment institution and the method and content of treatment to a person who has received a treatment order before executing the order.
④ 그 밖에 치료명령의 집행에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Other matters necessary for the execution of treatment orders shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관