축산물 위생관리법 제44조(권한의 위임 및 위탁)
Livestock Products Sanitary Control Act, Article 44 (Delegation and Entrustment of Authority)
① 이 법에 따른 식품의약품안전처장의 권한은 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 일부를 그 소속 기관의 장 또는 시ㆍ도지사에게 위임할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2016.2.3>
(1) Part of the authority of the Minister of Food and Drug Safety under this Act may be delegated to the head of an affiliated agency or a Mayor/Do Governor, as prescribed by Presidential Decree.
② 식품의약품안전처장은 제9조, 제9조의2 및 제9조의3에 따른 안전관리인증작업장등의 인증 등에 관한 업무와 제31조의3, 제31조의4 및 제31조의5에 따른 축산물가공품이력추적관리를 위한 정보시스템의 운영 등에 관한 업무를 대통령령으로 정하는 법인 또는 단체에 위탁할 수 있다. 다만, 농장, 도축장 및 집유장의 위생, 질병, 품질관리, 검사 및 안전관리인증기준 운영에 관한 사항은 대통령령으로 정하는 바에 따라 농림축산식품부장관에게 위탁한다. <신설 2016.2.3>
(2) The Minister of Food and Drug Safety may entrust duties concerning certification of safety management certified workplaces, etc. under Articles 9, 9-2, and 9-3 and duties concerning the operation of the information system for livestock processed product traceability management under Articles 31-3, 31-4, and 31-5 to a corporation or organization prescribed by Presidential Decree: Provided, That matters concerning sanitation, disease, quality control, inspection, and operation of safety management certification standards for farms, slaughterhouses, and milk collection stations shall be entrusted to the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, as prescribed by Presidential Decree.
③ 이 법에 따른 시ㆍ도지사의 권한은 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 일부를 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 위임할 수 있으며, 이 법에 따른 업무는 그 일부를 대통령령으로 정하는 법인 또는 단체에 위탁할 수 있다. <개정 2016.2.3>
(3) Part of the authority of a Mayor/Do Governor under this Act may be delegated to a Mayor/Gun head/Gu head, as prescribed by Presidential Decree, and part of the duties under this Act may be entrusted to a corporation or organization prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관