총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제67조(정기안전검사 대상시설)
Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 67 (Facilities Subject to Periodic Safety Inspections)
법 제41조의 규정에 의하여 총포ㆍ도검ㆍ화약류ㆍ분사기ㆍ전자충격기ㆍ석궁의 제조업자ㆍ판매업자 또는 화약류저장소설치자가 정기안전검사를 받아야 할 시설은 다음 각호와 같다. <개정 1990.3.31, 1996.6.20>
The facilities for which manufacturers or sellers of firearms, swords and knives, explosives, gas sprayers, electric shock devices, and crossbows, or explosives storage place installers must undergo periodic safety inspections pursuant to Article 41 of the Act are as follows:
1. 꽃불류제조소외의 총포ㆍ도검ㆍ화약류ㆍ분사기ㆍ전자충격기ㆍ석궁 제조소의 제조시설중 위험공실에 부속된 동력실 및 준비실, 니트로셀룰로우스의 초화실 및 정제실, 폐산처치장
1. Among the manufacturing facilities of manufacturing plants for firearms, swords and knives, explosives, gas sprayers, electric shock devices, and crossbows other than fireworks manufacturing plants, the power rooms and preparation rooms attached to hazardous work rooms, nitration rooms and refining rooms for nitrocellulose, and waste acid treatment sites;
2. 꽃불류제조소의 제조시설중 위험공실 및 원료화약품저치소ㆍ폐약처리장
2. Among the manufacturing facilities of fireworks manufacturing plants, hazardous work rooms, raw gunpowder chemical holding places, and waste explosives treatment sites;
3. 화약류저장소중 1급 및 2급이상의 저장소
3. Among explosives storage places, Class 1 storage and storage of Class 2 or higher.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관