총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제60조(유리산시험)
Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 60 (Free Acid Test)
①제59조의 규정에 의한 유리산시험은 다음 각호의 방법에 의한다.
(1) The free acid test under Article 59 shall be conducted by the following methods:
1. 시험하고자 하는 화약류의 포장지를 제거하고 유리산시험기에 그 용적의 5분의 3이 되도록 시료를 넣은 후 청색리트머스시험지를 시료위에 매달고 마개를 봉할 것
1. Remove the wrapping paper of the explosives to be tested, put the sample in a free acid tester to three-fifths of its volume, hang blue litmus paper above the sample, and seal the stopper;
2. 시료를 밀봉한 후 청색리트머스시험지가 전면 적색으로 변하는 시간을 유리산시험기간으로 하여 이를 측정할 것
2. After sealing the sample, measure the time until the blue litmus paper changes entirely to red, as the free acid test time.
②제1항제2호의 규정에 의한 측정결과 다음 각호에 해당하는 화약류는 이를 안정성이 있는 것으로 한다.
(2) Explosives falling under any of the following as a result of measurement under paragraph (1) 2 are deemed stable:
1. 질산에스텔 및 그 성분이 들어있는 화약에 있어서는 유리산시험시간이 6시간이상인 것
1. For gunpowder containing nitrate esters and their components: Those with a free acid test time of at least 6 hours;
2. 폭약에 있어서는 유리산시험시간이 4시간이상인 것
2. For high explosives: Those with a free acid test time of at least 4 hours.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관