총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제6조의4(석궁)

Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 6-4 (Crossbows)

법 제2조제6항의 규정에 의한 석궁은 추진력은 활의 원리를, 조준 및 발사장치는 총의 원리를 이용하여 만든 기기(국궁 또는 양궁에 속하는 것을 제외한다)로서 다음 각호의 1에 해당하는 것으로 한다. <개정 1997.4.12>

The^ð더 crossbows크^r로스보우즈 under언더 Article아터클 2 (6) of어^v브 the^ð디 Act액트 are아 devices디^v바이시즈 made메이드 using유징 the^ð더 principle프^r린서플 of어^v브 a어 bow바우 for^f포 propulsion프^r러펄션 and앤드 the^ð더 principle프^r린서플 of어^v브 a어 gun건 for^f포 aiming에이밍 and앤드 firing^f파이^r링 (excluding익스클루딩 those^ð도우즈 belonging빌롱잉 to투 Korean코^r리언 traditional트^r러디셔늘 archery아처^r리 or오 Western웨스턴 archery),아처^r리 and앤드 shall섈 be비 those^ð도우즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 일반형 석궁

1. General제너^r럴 crossbows;크^r로스보우즈

2. 도르래형 석궁(지렛대의 원리를 이용한 것을 말한다. 이하 같다)

2. Pulley-type풀리-타이프 crossbows크^r로스보우즈 (meaning미닝 those^ð도우즈 using유징 the^ð더 principle프^r린서플 of어^v브 a어 lever;레^v버 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter);히^r리내^f프터

3. 권총형 석궁

3. Pistol-type피스틀-타이프 crossbows.크^r로스보우즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗