총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제47조(화약류저장소외의 장소에서의 저장방법 및 취급방법)
Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 47 (Storage and Handling Methods at Places Other Than Explosives Storage Places)
①법 제24조제1항 단서의 규정에 의하여 화약류를 화약류저장소외의 장소에 저장하는 경우에는 화약류를 용기에 넣어 자물쇠로 잠그고, 감시원을 두는 등 화재 및 도난을 방지할 수 있는 방법을 강구하여야 한다.
(1) When explosives are stored at places other than explosives storage places pursuant to the proviso of Article 24 (1) of the Act, methods capable of preventing fire and theft shall be devised, such as putting the explosives in containers, locking them, and posting a watchman.
②제46조제1항제1호ㆍ제2호ㆍ제5호ㆍ제6호 및 제10호 내지 제13호의 규정은 제1항의 경우에 이를 준용한다.
(2) Article 46 (1) 1, 2, 5, 6, and 10 through 13 apply mutatis mutandis to the case in paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관