총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행령 제45조(저장량)
Enforcement Decree of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 45 (Storage Quantities)
①법 제24조제1항의 규정에 의하여 저장소에 저장할 수 있는 화약류의 저장량은 별표 12와 같다. 다만, 부득이한 사유가 있는 때에는 허가관청의 허가를 받아 그 저장량을 초과하여 저장할 수 있다.
(1) The storage quantities of explosives that may be stored in storage places pursuant to Article 24 (1) of the Act are as set forth in Attached Table 12. However, where there are unavoidable reasons, explosives may be stored in excess of the storage quantity with permission of the licensing authority.
②1급저장소ㆍ2급저장소ㆍ3급저장소 및 간이저장소에 있어서 2종이상의 화약류를 동일한 장소에 저장하는 경우의 저장량은 각각 그 화약류의 수량을 별표 12에 의한 당해화약류의 최대저장량으로 나눈 수의 합계가 1을 초과하지 아니하는 수량으로 한다.
(2) Where two or more kinds of explosives are stored in the same place in Class 1 storage, Class 2 storage, Class 3 storage, and simple storage, the storage quantity shall be such that the sum of the figures obtained by dividing the quantity of each kind of explosives by the maximum storage quantity of the relevant explosives under Attached Table 12 does not exceed 1.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 경찰청 소관