총포ㆍ도검ㆍ화약류 등의 안전관리에 관한 법률 시행규칙 제16조(판매업 등 허가신청)
Enforcement Rule of the Act on the Safety Control of Firearms, Swords and Knives, Explosives, etc., Article 16 (Application for Permission for Sales Business)
①법 제6조제1항에 따라 총포ㆍ도검ㆍ화약류ㆍ분사기ㆍ전자충격기ㆍ석궁의 판매업의 허가를 받고자 하는 사람은 별지 제4호서식의 판매업(임대업) 허가 신청서를 시ㆍ도경찰청장에게 제출하여야 한다. <개정 1990.4.2, 1991.9.19, 1996.7.29, 2016.1.12, 2020.12.31>
(1) A person who intends to obtain permission for the business of selling firearms, swords and knives, explosives, sprayers, electric shock devices, or crossbows pursuant to Article 6 (1) of the Act shall submit an application for permission for sales business (lease business) in Form No. 4 to the head of the Si/Do Provincial Police Agency.
②제1항의 허가신청서에는 다음 각호의 서류를 첨부하여야 한다. <개정 1989.3.14, 2004.2.2, 2006.9.7, 2026.1.8>
(2) The application for permission under paragraph (1) shall be accompanied by the following documents:
1. 신체검사서(「건강검진기본법」 제14조에 따라 지정된 검진기관에서 허가신청일 기준 3개월 이내에 발급한 것으로 한정한다)
1. A physical examination certificate (limited to one issued within three months before the date of application for permission by a health examination institution designated under Article 14 of the Framework Act on Health Examinations);
2. 사업계획서
2. A business plan;
3. 협회의 기술검토의견서(허가관청의 요구가 있는 경우에만 첨부하며, 화약류판매업의 경우에는 첨부하지 않는다)
3. A technical review opinion of the Association (to be attached only where requested by the permitting authority, and not to be attached in the case of explosives sales business);
4. 정관 및 대표자와 임원의 명단(법인의 경우에 한한다)
4. Articles of incorporation and a list of the representative and executives (limited to corporations).
③제2항에 따른 신청서를 제출받은 시ㆍ도경찰청장(영 제82조 본문에 따라 경유하여야 하는 관할 경찰서장을 포함한다)은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 법인의 등기사항증명서(법인인 경우만 해당한다)를 확인하여야 한다. <개정 2006.9.7, 2008.12.5, 2009.9.30, 2010.9.10, 2020.12.31>
(3) The head of the Si/Do Provincial Police Agency (including the competent chief of the police station through which the application must be submitted pursuant to the main sentence of Article 82 of the Decree) who has received an application under paragraph (2) shall verify the certificate of registered matters of the corporation (only in the case of a corporation) through the joint use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.8 · 행정안전부령 · 경찰청 소관