초지법 제3조(초지조성의 제한)

① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 토지는 초지로 조성할 수 없다.

(1) Land랜드 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cannot캐낫 be비 created크^r리에이티드 as애즈 grassland:그^r래슬랜드

② 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수 또는 자치구의 구청장(이하 "시장ㆍ군수ㆍ구청장"이라 한다)은 「산지관리법」에 따른 보전산지, 「사방사업법」에 따른 사방지, 「자연공원법」에 따른 자연공원, 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 개발제한구역, 「산업입지 및 개발에 관한 법률」에 따른 국가산업단지ㆍ일반산업단지ㆍ도시첨단산업단지ㆍ농공단지, 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」에 따른 유치지역 등 다른 법률에 따라 이용이 제한되는 지역(제1항제1호ㆍ제2호 또는 제4호에 따른 토지를 포함한다)에 미개간지가 있는 경우에는 관계 행정기관의 장과 협의하여 이를 초지조성을 할 수 있는 토지로 할 수 있다.

(2) Where웨어 undeveloped언디^v벨립트 land랜드 exists이그지스츠 in인 an앤 area에^r리아 whose후즈 use유스 is이즈 restricted^r리스트^r릭티드 under언더 other어^ð더 Acts,액츠 such서치 as애즈 a어 conservation칸서^v베이션 mountainous마운터너스 district디스트^r릭트 under언더 the^ð더 Mountainous마운터너스 Districts디스트^r릭츠 Management매너지먼트 Act,액트 an앤 erosion이^r로우전 control컨트^r로울 area에^r리아 under언더 the^ð디 Erosion이^r로우전 Control컨트^r로울 Work워크 Act,액트 a어 natural내처^r럴 park파크 under언더 the^ð더 Natural내처^r럴 Parks파크스 Act,액트 a어 development디^v벨럽먼트 restriction^r리스트^r릭션 zone존 under언더 the^ð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act,액트 a어 national내셔늘 industrial인더스트^r리얼 complex,캄플렉스 general제너^r럴 industrial인더스트^r리얼 complex,캄플렉스 urban얼븐 high-tech하이-텍 industrial인더스트^r리얼 complex,캄플렉스 or오 agricultural-industrial애그^r러컬처^r럴-인더스트^r리얼 complex캄플렉스 under언더 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Sites사잇츠 and앤드 Development디^v벨럽먼트 Act,액트 or오 an앤 induced인두스트 area에^r리아 under언더 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Cluster클러스터 Development디^v벨럽먼트 and앤드 Factory^f팩터^r리 Establishment이스태블리시먼트 Act액트 (including인클루딩 land랜드 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1, 2, or오 4 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1)), the^ð더 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City시티 Mayor,메이어 the^ð더 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 Governor,거^v버너 the^ð더 mayor,메이어 the^ð더 county카운티 governor,거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu구 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu")시 may메이 designate데저그네잇 the^ð더 land랜드 as애즈 land랜드 on안 which위치 grassland그^r래슬랜드 may메이 be비 created,크^r리에이티드 after애^f프터 consulting컨설팅 with위^ð드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies.에이전시즈