체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 법률 시행령 제16조(등록 체육시설업의 시설설치공사의 착수 및 준공)
Enforcement Decree of the Installation and Utilization of Sports Facilities Act, Article 16 (Commencement and Completion of Facility Installation Construction of Registered Sports Facility Businesses)
① 법 제16조에 따라 등록 체육시설업에 대한 사업계획의 승인을 받은 자가 사업시설의 설치공사에 착수할 때에는 그 공사에 착수하기 30일 전까지 착공계획서를 관할 시ㆍ도지사에게 제출하고, 그 공사를 준공했을 때(제21조제1항에 따른 조건부등록에 필요한 시설을 준공했을 때를 포함한다)에는 준공보고서를 관할 시ㆍ도지사에게 제출해야 한다. 다만, 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제98조제1항에 따라 공사완료보고서를 작성하여 관할 시ㆍ도지사의 준공검사를 받은 때에는 준공보고서를 제출하지 않을 수 있다. <개정 2021.6.8>
(1) A person who has obtained approval of a business plan for a registered sports facility business under Article 16 of the Act must submit a construction commencement plan to the competent Mayor/Do Governor at least 30 days before commencing construction for installing business facilities, and must submit a completion report to the competent Mayor/Do Governor upon completing the construction (including upon completing facilities required for conditional registration under Article 21 (1)). However, where a construction completion report has been prepared and a completion inspection obtained from the competent Mayor/Do Governor under Article 98 (1) of the National Land Planning and Utilization Act, the completion report need not be submitted.
② 법 제16조제1항 단서에서 "대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유를 말한다.
(2) "Grounds prescribed by Presidential Decree" in the proviso to Article 16 (1) of the Act means any of the following:
1. 천재지변으로 인한 경우
1. Where caused by a natural disaster;
2. 법원 또는 행정기관으로부터 법령에 따라 공사중지명령 등을 받은 경우
2. Where an order to suspend construction, etc. has been received from a court or administrative agency under statutes.
③ 등록 체육시설업 사업계획의 승인을 받은 자가 제2항 각 호에서 정한 사유로 법 제16조제1항 본문에 따른 준공기간 내에 설치공사를 준공할 수 없는 경우에는 준공기간이 끝나기 전에 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 시ㆍ도지사에게 설치기간의 연장신청을 하여야 한다. <개정 2008.2.29>
(3) Where a person who has obtained approval of a business plan for a registered sports facility business cannot complete the installation construction within the completion period under the main text of Article 16 (1) of the Act for a reason in the subparagraphs of paragraph (2), the person must apply to the Mayor/Do Governor for an extension of the installation period before the completion period ends, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
④ 시ㆍ도지사는 제3항에 따라 설치기간의 연장신청을 받았을 때에는 10일 이내에 그 내용을 검토하여 연장승인 여부를 통보하여야 한다. 이 경우 그 신청이 타당하다고 인정되어 설치기간을 연장할 때에는 제2항 각 호의 사유로 공사를 진행하지 못한 기간만큼 연장하여야 한다.
(4) Upon receiving an application for an extension of the installation period under paragraph (3), the Mayor/Do Governor must review the content within 10 days and notify whether the extension is approved. In such cases, where the application is deemed reasonable and the installation period is extended, it must be extended by the period during which construction could not proceed for a reason in the subparagraphs of paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.26 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관