청소년활동 진흥법 제37조(인증수련활동의 결과 통보 등)
Youth Activities Promotion Act, Article 37 (Notification of Results of Certified Training Activities, etc.)
① 인증수련활동을 실시한 자는 인증수련활동이 끝난 후 대통령령으로 정하는 바에 따라 인증위원회에 그 결과를 통보하여야 한다.
(1) A person who has conducted certified training activities shall notify the Certification Committee of the results after the certified training activities end, as prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에 따른 통보를 받은 인증위원회는 그 결과를 활동진흥원과 지방청소년활동진흥센터에서 기록으로 유지ㆍ관리될 수 있도록 조치하여야 한다.
(2) Upon receiving notification under paragraph (1), the Certification Committee shall take measures so that the results are maintained and managed as records by the Promotion Agency and local youth activities promotion centers.
③ 청소년이용시설을 설치ㆍ운영하여 인증수련활동을 실시하는 개인ㆍ법인ㆍ단체 등은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 5년 이내에 청소년수련활동의 인증을 인증위원회에 신청할 수 없다.
(3) An individual, corporation, or organization, etc. that establishes and operates youth use facilities and conducts certified training activities may not apply to the Certification Committee for certification of youth training activities for five years in any of the following cases:
1. 제1항에 따른 인증수련활동 실시 결과를 거짓으로 통보한 경우
1. Where the person falsely notified the results of conducting certified training activities under paragraph (1);
2. 제36조의3에 따라 인증이 취소된 경우
2. Where certification was revoked under Article 36-3;
3. 인증을 받은 사항이 아닌 다른 청소년수련활동을 실시한 경우
3. Where the person conducted youth training activities other than those certified.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 성평등가족부 소관