청소년활동 진흥법 제16조(수련시설 운영의 위탁)

① 국가 또는 지방자치단체, 제11조제3항에 따라 허가를 받은 수련시설 설치ㆍ운영자는 수련시설의 효율적 운영을 위하여 청소년단체에 그 운영을 위탁할 수 있다.

(1) The^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government,거^v버먼트 or오 a어 training트^r레이닝 facility^f퍼실리티 establisher/operator이스태블리셔 who후 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 under언더 Article아터클 11 (3), may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 a어 training트^r레이닝 facility^f퍼실리티 to투 a어 youth유^θ스 organization오거너제이션 for^f포 efficient이^f피션트 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 training트^r레이닝 facility.^f퍼실리티

② 제1항에 따라 수련시설의 운영을 위탁할 때에는 위탁 업무의 내용, 위탁 계약의 기간ㆍ조건ㆍ해지 등에 관한 사항이 포함된 위탁계약서를 작성하여야 한다. <신설 2017.12.12>

(2) When웬 entrusting엔트^r러스팅 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 a어 training트^r레이닝 facility^f퍼실리티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), an앤 entrustment엔트^r러스트먼트 contract칸트^r랙트 shall섈 be비 prepared프^r리페어드 that^ð댓 includes인클루즈 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð디 entrusted엔트^r러스티드 duties두티즈 and앤드 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 period,피^r리어드 conditions,컨디션즈 and앤드 termination,터머네이션 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð디 entrustment엔트^r러스트먼트 contract.칸트^r랙트

③ 국가 또는 지방자치단체는 제1항에 따라 수련시설의 운영을 위탁받은 청소년단체(이하 "위탁운영단체"라 한다)에 예산의 범위에서 그 위탁된 수련시설의 운영에 필요한 경비를 지원할 수 있다. <개정 2017.12.12>

(3) The^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 subsidize서브시다이즈 the^ð디 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 entrusted엔트^r러스티드 training트^r레이닝 facility^f퍼실리티 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits리멋츠 to투 a어 youth유^θ스 organization오거너제이션 entrusted엔트^r러스티드 with위^ð드 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 a어 training트^r레이닝 facility^f퍼실리티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "entrusted엔트^r러스티드 operating아퍼^r레이팅 organization").오거너제이션

④ 위탁운영단체 및 그 대표자와 임원에 관하여는 제14조 및 제15조를 준용한다. <개정 2017.12.12>

(4) Articles아터클즈 14 and앤드 15 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 entrusted엔트^r러스티드 operating아퍼^r레이팅 organizations오거너제이션즈 and앤드 their^ð데어 representatives^r레프^r러젠터티^v브즈 and앤드 officers.오^f퍼서즈