철도안전법 시행령 제60조의4(안전전문기관 지정절차 등)
Enforcement Decree of the Railroad Safety Act, Article 60-4 (Procedures for Designating Safety Specialized Institutions, etc.)
① 법 제69조제6항에 따른 안전전문기관으로 지정을 받으려는 자는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 철도안전 전문기관 지정신청서를 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) A person who intends to be designated as a safety specialized institution under Article 69 (6) of the Act shall submit an application for designation as a railroad safety specialized institution, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
② 국토교통부장관은 제1항에 따라 안전전문기관의 지정 신청을 받은 경우에는 다음 각 호의 사항을 종합적으로 심사한 후 지정 여부를 결정하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(2) Upon receiving an application for designation as a safety specialized institution under paragraph (1), the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall comprehensively review the following and then decide whether to designate it:
1. 제60조의3에 따른 지정기준에 관한 사항
1. Matters concerning the designation standards under Article 60-3;
2. 안전전문기관의 운영계획
2. The operation plan of the safety specialized institution;
3. 철도안전 전문인력 등의 수급에 관한 사항
3. Matters concerning the supply and demand of railroad safety specialists, etc.; and
4. 그 밖에 국토교통부장관이 필요하다고 인정하는 사항
4. Other matters that the Minister of Land, Infrastructure and Transport deems necessary.
③ 국토교통부장관은 안전전문기관을 지정하였을 경우에는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 철도안전 전문기관 지정서를 발급하고 그 사실을 관보에 고시하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(3) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport has designated a safety specialized institution, the Minister shall issue a certificate of designation as a railroad safety specialized institution, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and publicly notify that fact in the Official Gazette.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 국토교통부 소관