채무자 회생 및 파산에 관한 법률 시행령 제7조(지정지급결제제도의 직권 지정)
Enforcement Decree of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 7 (Designation of Payment and Settlement Systems on the Governor's Own Authority)
①한국은행총재는 제5조의 규정에 불구하고 지급결제제도의 안정을 위하여 필요하다고 인정하는 경우 금융위원회위원장과 협의하여 직권으로 지정지급결제제도를 지정할 수 있다. <개정 2008.2.29>
(1) Notwithstanding Article 5, where the Governor of the Bank of Korea finds it necessary for the stability of a payment and settlement system, the Governor may, in consultation with the Chairperson of the Financial Services Commission, designate a designated payment and settlement system on his or her own authority.
②한국은행총재는 제1항에 따른 지정을 위하여 해당지급결제제도의 운영기관에 대하여 제5조 각 호의 서류를 제출하도록 요구할 수 있다. 이 경우 요구를 받은 운영기관은 특별한 사유가 없는 한 이에 응하여야 한다.
(2) For the designation under paragraph (1), the Governor of the Bank of Korea may require the operator of the relevant payment and settlement system to submit the documents under the subparagraphs of Article 5. In such cases, an operator so required shall comply unless there is a special reason.
③한국은행총재는 제1항에 따라 직권으로 지정지급결제제도로 지정하고자 하는 경우 다음 각 호의 사항을 명시하여 해당지급결제제도의 운영기관에 사전에 서면으로 통지하고 일정기간을 정하여 이에 대한 의견제출 기회를 주어야 한다.
(3) Where the Governor of the Bank of Korea intends to designate a designated payment and settlement system on his or her own authority under paragraph (1), the Governor shall notify the operator of the relevant payment and settlement system in advance in writing, stating the following matters, and shall give the operator an opportunity to submit its opinion within a set period:
1. 지정하고자 하는 이유와 지정의 내용 및 법적 근거
1. The reason for the intended designation, the content of the designation, and the legal basis;
2. 제1호에 대하여 의견을 제출할 수 있다는 뜻과 의견을 제출하지 아니하는 경우의 처리방법
2. A statement that the operator may submit an opinion on subparagraph 1 and how the matter will be handled if no opinion is submitted.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.6.11 · 대통령령 · 법무부 소관