채권의 공정한 추심에 관한 법률 제18조(과태료의 부과ㆍ징수 및 권한의 위임)
Act on Fair Debt Collection, Article 18 (Imposition and collection of administrative fines and delegation of authority)
① 이 법에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 과태료 대상자에 대하여 다른 법률에 따른 인가ㆍ허가ㆍ등록 등을 한 감독기관이 있는 경우에는 그 감독기관이, 그 외의 경우에는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사가 부과ㆍ징수한다.
(1) Administrative fines under this Act shall be imposed and collected, as prescribed by Presidential Decree, by the supervisory agency, where there is a supervisory agency that has granted authorization, permission, registration, etc. to the person subject to the administrative fine under other Acts, and otherwise by the Mayor of a Special Metropolitan City or Metropolitan City, a Do Governor, or a Special Self-Governing Province Governor.
② 제1항의 감독기관은 과태료의 부과ㆍ징수에 관한 권한의 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 위임할 수 있다.
(2) The supervisory agency under paragraph (1) may delegate part of its authority to impose and collect administrative fines to the head of a Si/Gun or Gu, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관