집단에너지사업법 제8조(자금 등의 지원)

① 국가나 지방자치단체는 집단에너지 공급을 확대하고 집단에너지시설의 효율 개선, 안전 확보 등을 위하여 사업자 또는 사용자에게 필요한 자금 등을 지원할 수 있다. <개정 2022.10.18>

(1) The^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 support서포트 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 or오 users유저즈 with위^ð드 necessary네서세^r리 funds^f펀즈 and앤드 the^ð더 like라이크 to투 expand익스팬드 integrated인터그^r레이티드 energy에너지 supply서플라이 and앤드 improve임프^r루^v브 the^ð디 efficiency이^f피션시 and앤드 secure시큐어 the^ð더 safety세이^f프티 of어^v브 integrated인터그^r레이티드 energy에너지 facilities.^f퍼실러티즈

② 개발사업을 시행하는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 사업자가 공급대상지역에 대한 사업을 하는 데에 필요한 부지 확보 등의 지원을 하여야 한다.

(2) A어 person퍼슨 carrying캐^r리잉 out아웃 a어 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 shall섈 provide프^r러^v바이드 support,서포트 such서치 as애즈 securing시큐^r링 sites사잇츠 necessary네서세^r리 for^f포 a어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 to투 carry캐^r리 out아웃 a어 business비즈니스 in인 the^ð더 supply서플라이 target타깃 area,에^r리아 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 국가나 지방자치단체는 제1항에 따른 지원을 할 때에 천연가스(액화한 것을 포함한다) 또는 「재생에너지 개발ㆍ이용ㆍ보급 촉진법」 제2조제2호에 따른 재생에너지와 「수소경제 육성 및 수소 안전관리에 관한 법률」 제2조제6호 및 제11호에 따른 연료전지등에 활용되는 에너지 및 수소에너지를 연료로 사용하는 사업자에 대하여 우선적으로 지원할 수 있다. <개정 2013.7.30, 2026.3.17>

(3) When웬 providing프^r러^v바이딩 support서포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 give기^v브 priority프^r라이오^r러티 to투 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 that^ð댓 use유스 as애즈 fuel^f퓨얼 natural내처^r럴 gas개스 (including인클루딩 liquefied리쿼^f파이드 gas),개스 renewable^r리누어블 energy에너지 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Promotion프^r러모우션 of어^v브 the^ð더 Development,디^v벨럽먼트 Use,유스 and앤드 Distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 Renewable^r리누어블 Energy,에너지 energy에너지 used유즈드 in인 fuel^f퓨얼 cells셀즈 under언더 Article아터클 2, subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 6 and앤드 11 of어^v브 the^ð더 Hydrogen하이드^r러전 Economy이카너미 Promotion프^r러모우션 and앤드 Hydrogen하이드^r러전 Safety세이^f프티 Management매너지먼트 Act,액트 and앤드 hydrogen하이드^r러전 energy.에너지