집단에너지사업법 제23조(검사 등)
Integrated Energy Supply Business Act, Article 23 (Inspections)
① 사업자는 공급시설의 설치공사나 변경공사를 한 경우에는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 그 공사의 공정별로 기후에너지환경부장관의 검사를 받아 합격한 후에 이를 사용하여야 한다. 다만, 기후에너지환경부령으로 정하는 공급시설은 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 자체검사를 한 후 사용할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) Where a business operator has carried out installation or alteration construction of supply facilities, it shall undergo inspection by the Minister of Climate, Energy and Environment for each construction stage, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, and use the facilities only after passing: Provided, That supply facilities prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment may be used after self-inspection, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
② 기후에너지환경부장관은 안전에 지장이 없고 공급시설을 임시로 사용할 필요가 있다고 인정할 때에는 제1항에도 불구하고 사용기간 및 방법을 정하여 그 시설을 임시로 사용하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) Where the Minister of Climate, Energy and Environment recognizes that there is no safety hazard and that it is necessary to use supply facilities temporarily, the Minister may, notwithstanding paragraph (1), determine the period and method of use and allow the facilities to be used temporarily.
③ 사업자는 공급시설에 대하여 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 정기적으로 기후에너지환경부장관의 검사를 받아야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(3) A business operator shall undergo periodic inspection of supply facilities by the Minister of Climate, Energy and Environment, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
④ 기후에너지환경부장관은 제1항이나 제3항에 따른 검사에 합격한 사업자에게 지체 없이 검사의 유효기간이 적힌 검사증을 발급하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(4) The Minister of Climate, Energy and Environment shall without delay issue an inspection certificate stating the period of validity of the inspection to a business operator that has passed an inspection under paragraph (1) or (3).
⑤ 사업자는 제1항 단서에 따라 자체검사를 한 경우에는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관에게 그 기록을 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(5) Where a business operator has conducted self-inspection under the proviso of paragraph (1), it shall submit the records to the Minister of Climate, Energy and Environment, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관