B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

질서위반행위규제법 › 제1장 총칙

질서위반행위규제법 제3조(법 적용의 시간적 범위)

Act on the Regulation of Violations of Public Order, Article 3 (Temporal Scope of Application)

① 질서위반행위의 성립과 과태료 처분은 행위 시의 법률에 따른다.

(1) Theð디 establishment이스태블리시먼트 of어v브 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 public퍼블릭 order오더 and앤드 theð더 disposition디스퍼지션 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 shall섈 followf팔로 theð디 Act액트 in인 forcef포스 at앳 theð더 time타임 of어v브 theð디 act.액트

② 질서위반행위 후 법률이 변경되어 그 행위가 질서위반행위에 해당하지 아니하게 되거나 과태료가 변경되기 전의 법률보다 가볍게 된 때에는 법률에 특별한 규정이 없는 한 변경된 법률을 적용한다.

(2) Where,웨어 after애f프터 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 public퍼블릭 order,오더 an앤 Act액트 is이즈 changed체인지드 so소우 thatð댓 theð디 act액트 no노우 longer롱거 constitutes칸스터툿츠 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 public퍼블릭 order오더 or오 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 becomes비컴즈 lighter라이터 thanð댄 under언더 theð디 Act액트 before비f포 theð더 change,체인지 theð더 changed체인지드 Act액트 shall섈 apply어플라이 unless언레스 otherwise어ð더와이즈 specially스페셜리 provided프r러v바이디드 by바이 statutes.스태춧츠

③ 행정청의 과태료 처분이나 법원의 과태료 재판이 확정된 후 법률이 변경되어 그 행위가 질서위반행위에 해당하지 아니하게 된 때에는 변경된 법률에 특별한 규정이 없는 한 과태료의 징수 또는 집행을 면제한다.

(3) Where,웨어 after애f프터 a어 disposition디스퍼지션 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 by바이 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 or오 a어 judgment저지먼트 on안 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 by바이 a어 court코트 has해즈 become비컴 final,f파이늘 an앤 Act액트 is이즈 changed체인지드 so소우 thatð댓 theð디 act액트 no노우 longer롱거 constitutes칸스터툿츠 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 public퍼블릭 order,오더 collection컬렉션 or오 execution엑서큐션 of어v브 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 shall섈 be비 exempted이그젬프티드 unless언레스 theð더 changed체인지드 Act액트 has해즈 special스페실 provisions.프r러v비전즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

질서위반행위규제법 전체 조문 보기