B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

질서위반행위규제법 › 제2장 질서위반행위의 성립 등

질서위반행위규제법 제10조(심신장애)

Act on the Regulation of Violations of Public Order, Article 10 (Mental or Physical Disability)

① 심신(心神)장애로 인하여 행위의 옳고 그름을 판단할 능력이 없거나 그 판단에 따른 행위를 할 능력이 없는 자의 질서위반행위는 과태료를 부과하지 아니한다.

(1) No노우 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 shall섈 be비 imposed임포우즈드 forf포 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 public퍼블릭 order오더 committed커미티드 by바이 a어 person퍼슨 who후 lacks랙스 theð디 ability어빌러티 to투 judge저지 rightr라잇 fromf프r럼 wrongr롱 of어v브 an앤 act,액트 or오 theð디 ability어빌러티 to투 act액트 in인 accordance어코든스 with위ð드 such서치 judgment,저지먼트 owing오우잉 to투 a어 mental멘틀 disability.디서빌리티

② 심신장애로 인하여 제1항에 따른 능력이 미약한 자의 질서위반행위는 과태료를 감경한다.

(2) Theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 shall섈 be비 reducedr러두스트 forf포 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 public퍼블릭 order오더 committed커미티드 by바이 a어 person퍼슨 whose후즈 ability어빌러티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 diminished디미니시트 owing오우잉 to투 a어 mental멘틀 disability.디서빌리티

③ 스스로 심신장애 상태를 일으켜 질서위반행위를 한 자에 대하여는 제1항 및 제2항을 적용하지 아니한다.

(3) Paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 person퍼슨 who후 committed커미티드 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 public퍼블릭 order오더 after애f프터 causing카징 theð더 mental멘틀 disability디서빌리티 by바이 himself힘셀f프 or오 herself.허셀f프

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

질서위반행위규제법 전체 조문 보기