지역신용보증재단법 제36조(감독)

① 중소벤처기업부장관은 재단 및 중앙회의 업무를 감독하고 감독에 필요한 명령을 할 수 있다. 다만, 제17조제1호ㆍ제4호ㆍ제5호 및 제7호의 업무에 대하여는 시ㆍ도지사가 감독을 하고 감독에 필요한 명령을 할 수 있다. <개정 2017.7.26>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 shall섈 supervise수퍼^v바이즈 the^ð더 work워크 of어^v브 foundations^f파운데이션즈 and앤드 the^ð더 Federation^f페더^r레이션 and앤드 may메이 issue이슈 orders오더즈 necessary네서세^r리 for^f포 supervision.수퍼^v비전 However,하우에^v버 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 supervise수퍼^v바이즈 the^ð더 work워크 under언더 Article아터클 17, subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1, 4, 5, and앤드 7 and앤드 may메이 issue이슈 orders오더즈 necessary네서세^r리 for^f포 supervision.수퍼^v비전

② 보건복지부장관은 제35조의6제3항에 따른 재산담보부 생계비융자보증계정의 예산 업무와 관련하여 중소벤처기업부장관에게 재단 및 중앙회 업무의 감독을 요청할 수 있다. <개정 2017.7.26>

(2) In인 relation^r릴레이션 to투 the^ð더 budget버짓 work워크 of어^v브 the^ð더 property-secured프^r라퍼티-시큐어드 living리^v빙 expense익스펜스 loan론 guarantee게^r런티 sub-account서브-어카운트 under언더 Article아터클 35-6 (3), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 SMEs스메즈 and앤드 Startups스타텁스 to투 supervise수퍼^v바이즈 the^ð더 work워크 of어^v브 foundations^f파운데이션즈 and앤드 the^ð더 Federation.^f페더^r레이션