지역 개발 및 지원에 관한 법률 제63조(의료기관의 설치ㆍ운영)
Act on Regional Development and Support, Article 63 (Establishment and Operation of Medical Institutions)
① 시행자가 지역개발사업구역의 의료기반시설 확보를 위하여 의료기관을 설치ㆍ운영하려는 경우에는 지역개발사업계획과 실시계획에 의료기관의 설치계획을 포함하여 작성하여야 한다.
(1) Where an implementer intends to establish and operate a medical institution to secure medical infrastructure in a regional development project zone, the implementer shall include a plan for establishing the medical institution in the regional development project plan and implementation plan.
② 지정권자는 제1항에 따른 의료기관의 설치계획이 포함되어 있는 지역개발사업계획 또는 실시계획을 승인하려는 경우에는 미리 보건복지부장관 또는 시ㆍ도지사와 협의하여야 한다.
(2) Where the designating authority intends to approve a regional development project plan or implementation plan that includes a plan for establishing a medical institution under paragraph (1), it shall consult in advance with the Minister of Health and Welfare or the Mayor/Do Governor.
③ 시행자가 제2항에 따른 협의를 거쳐 승인된 지역개발사업계획과 실시계획에 포함된 의료기관을 설치하기 위한 인가ㆍ허가를 신청한 경우 시장ㆍ군수 등은 이를 검토하여 인가ㆍ허가를 하여야 한다.
(3) Where an implementer has applied for authorization or permission to establish a medical institution included in the regional development project plan and implementation plan approved after consultation under paragraph (2), the mayor, county governor, etc. shall review it and grant the authorization or permission.
④ 「의료법」 제33조제4항에 따라 제1항부터 제3항까지의 의료기관 개설허가를 신청하는 자는 같은 법 제33조제2항에 적합한 자격을 갖추어 신청하여야 한다.
(4) A person who applies for permission to open a medical institution under paragraphs (1) through (3), pursuant to Article 33 (4) of the Medical Service Act, shall apply with the qualifications that conform to Article 33 (2) of that Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관