지역 개발 및 지원에 관한 법률 제57조(지역개발통합정보망의 구성ㆍ운영)
Act on Regional Development and Support, Article 57 (Establishment and Operation of the Integrated Regional Development Information Network)
① 국토교통부장관은 지역개발사업의 원활한 시행 및 민간 투자를 촉진하기 위하여 관계 중앙행정기관의 장 또는 시ㆍ도지사와 공동으로 산업입지, 도시계획, 환경, 기반시설, 택지, 관광, 문화유산 또는 자연유산 등에 대한 지역개발 관련 정보를 제공할 수 있는 지역개발통합정보망(이하 "통합정보망"이라 한다)을 대통령령으로 정하는 바에 따라 구축ㆍ관리할 수 있다. <개정 2023.8.8>
(1) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may, jointly with the heads of relevant central administrative agencies or Mayors/Do Governors, establish and manage an integrated regional development information network (hereinafter referred to as the "integrated information network") capable of providing regional development information on industrial location, urban planning, environment, infrastructure, housing sites, tourism, and cultural heritage or natural heritage, as prescribed by Presidential Decree, for the smooth implementation of regional development projects and to promote private investment.
② 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 관할구역에서 추진 중이거나 계획이 확정된 지역개발사업에 관한 현황 정보를 국토교통부장관이 정하는 바에 따라 통합정보망에 입력ㆍ관리하여야 한다.
(2) A Mayor/Do Governor and a mayor, county governor, or head of a Gu shall enter into and manage in the integrated information network the current status information on regional development projects in progress or for which plans have been finalized in the jurisdiction, as prescribed by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
③ 국토교통부장관은 통합정보망의 구축ㆍ관리를 대통령령으로 정하는 관계 전문기관에 위탁할 수 있다. <개정 2020.4.7>
(3) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may entrust the establishment and management of the integrated information network to a relevant specialized agency prescribed by Presidential Decree.
④ 제3항에 따라 위탁을 받은 전문기관은 통합정보망을 구축ㆍ관리하기 위하여 관계 중앙행정기관의 장, 지방자치단체 등 관련 기관의 장에게 필요한 자료 또는 정보의 제공을 요청할 수 있다. 이 경우 자료 또는 정보의 제공을 요청받은 기관의 장은 특별한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다.
(4) A specialized agency entrusted under paragraph (3) may request the heads of relevant central administrative agencies, local governments, and other relevant agencies to provide data or information necessary to establish and manage the integrated information network. In such cases, the head of the agency requested to provide data or information shall comply unless there are special grounds.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관