B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

지역 개발 및 지원에 관한 법률 › 제2장 지역개발사업의 촉진 › 제4절 지역개발사업의 시행 등

지역 개발 및 지원에 관한 법률 제33조(원형지의 공급 등)

Act on Regional Development and Support, Article 33 (Supply of Raw Land, etc.)

① 제19조제1항제1호부터 제3호까지 또는 제6호(제19조제1항제1호부터 제3호까지에 해당하는 자가 100분의 50을 초과하여 출자하는 경우만 해당한다)의 규정 중 어느 하나에 해당하는 시행자는 지역개발사업구역의 일부를 자연친화적으로 개발하거나 복합적ㆍ입체적으로 개발하기 위하여 필요한 경우에는 지정권자(지정권자가 시행자인 경우는 제외한다. 이하 이 조에서 같다)의 승인을 받아 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게 지역개발사업 부지 중 일부를 조성되지 아니한 상태의 토지(이하 "원형지"라 한다)로 공급하여 개발하게 할 수 있다. 이 경우 원형지로 공급될 수 있는 지역개발사업 구역의 비율은 대통령령으로 정한다.

(1) An앤 implementer임플리먼터 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 Article아터클 19 (1) 1 throughθ쓰r루 3, or오 6 (limited리머티드 to투 where웨어 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 Article아터클 19 (1) 1 throughθ쓰r루 3 contribute컨트r리븃 more모 thanð댄 50/100) may,메이 where웨어 necessary네서세r리 to투 develop디v벨럽 part파트 of어v브 theð더 regionalr리저늘 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 zone존 in인 a어 nature-friendly네이처-f프r렌들리 manner매너 or오 in인 a어 complex캄플렉스 and앤드 three-dimensionalθ쓰r리-디멘셔늘 manner,매너 with위ð드 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 (excluding익스클루딩 where웨어 theð더 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 is이즈 theð디 implementer;임플리먼터 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 thisð디스 Article),아터클 supply서플라이 part파트 of어v브 theð더 regionalr리저늘 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 site사잇 as애즈 land랜드 in인 an앤 uncreated엉크r리에이티드 state스테잇 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "rawr라 land")랜드 to투 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons퍼슨즈 to투 be비 developed디v벨립트 by바이 thatð댓 person.퍼슨 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 ratior레이쉬오우 of어v브 theð더 regionalr리저늘 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 zone존 thatð댓 may메이 be비 supplied서플라이드 as애즈 rawr라 land랜드 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 국가 또는 지방자치단체

1. Theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government;거v버먼트

2. 「공공기관의 운영에 관한 법률」제4조에 따른 공공기관

2. A어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Public퍼블릭 Institutions;인스티투션즈

3. 「지방공기업법」에 따라 설립된 지방공사

3. A어 local로우클 public퍼블릭 corporation코퍼r레이션 established이스태블리시트 under언더 theð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프r라이지즈 Act;액트

4. 국가 또는 지방자치단체가 복합개발 등을 위하여 실시한 공모에서 선정된 자

4. A어 person퍼슨 selected설렉티드 throughθ쓰r루 open오우픈 recruitmentr러크r룻먼트 conducted컨덕티드 by바이 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 forf포 complex캄플렉스 development,디v벨럽먼트 etc.;엣세터r러

5. 원형지를 학교나 공장 등의 부지로 직접 사용하는 자

5. A어 person퍼슨 who후 directly더r렉틀리 uses유시즈 rawr라 land랜드 as애즈 theð더 site사잇 forf포 a어 school,스쿨 factory,f팩터r리 etc.엣세터r러

② 시행자는 제1항에 따라 원형지를 공급하기 위하여 지정권자에게 승인신청을 할 때에는 원형지의 공급계획을 작성하여 함께 제출하여야 한다. 작성된 공급계획을 변경하는 경우에도 같다.

(2) When웬 applying어플라이잉 to투 theð더 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 forf포 approval어프r루v블 to투 supply서플라이 rawr라 land랜드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð디 implementer임플리먼터 shall섈 prepare프r리페어 and앤드 submit서브밋 together터게ð더 a어 plan플랜 forf포 supplying서플라이잉 theð더 rawr라 land.랜드 Theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 when웬 changing체인징 theð더 prepared프r리페어드 supply서플라이 plan.플랜

③ 제2항에 따른 원형지 공급계획에는 원형지를 공급받아 개발하는 자(이하 이 조에서 "원형지개발자"라 한다)에 관한 사항과 원형지의 공급내용 등이 포함되어야 한다.

(3) Theð더 rawr라 land랜드 supply서플라이 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 include인클루드 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 person퍼슨 who후 is이즈 supplied서플라이드 with위ð드 and앤드 develops디v벨럽스 theð더 rawr라 land랜드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "rawr라 land랜드 developer"디v벨러퍼 in인 thisð디스 Article)아터클 and앤드 theð더 details디테일즈 of어v브 theð더 supply서플라이 of어v브 theð더 rawr라 land.랜드

④ 시행자는 제11조제6항제10호에 따른 개발방향과 제1항 및 제2항에 따른 승인 내용 및 공급계획에 따라 원형지개발자와 공급계약을 체결한 후 원형지개발자로부터 세부계획을 제출받아 이를 제22조에 따른 실시계획의 내용에 반영하여야 한다.

(4) After애f프터 concluding컨클루딩 a어 supply서플라이 contract칸트r랙트 with위ð드 a어 rawr라 land랜드 developer디v벨러퍼 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 development디v벨럽먼트 direction더r렉션 under언더 Article아터클 11 (6) 10 and앤드 theð디 approved어프r루v브드 content칸텐트 and앤드 supply서플라이 plan플랜 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), theð디 implementer임플리먼터 shall섈 receiver러시v브 a어 detailed디테일드 plan플랜 fromf프r럼 theð더 rawr라 land랜드 developer디v벨러퍼 and앤드 reflectr리f플렉트 it잇 in인 theð더 content칸텐트 of어v브 theð디 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 Article아터클 22.

⑤ 지정권자는 제1항에 따라 승인하는 경우에는 건폐율 및 용적률 등 개발밀도, 토지용도별 면적 및 배치, 기반시설의 설치, 교통처리계획 등의 이행조건을 붙일 수 있다.

(5) When웬 granting그r랜팅 approval어프r루v블 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 may메이 attach어태치 conditions컨디션즈 of어v브 performance퍼f포먼스 such서치 as애즈 development디v벨럽먼트 density덴서티 including인클루딩 building-to-land빌딩-투-랜드 ratior레이쉬오우 and앤드 floorf플로 area에r리아 ratio,r레이쉬오우 area에r리아 and앤드 layout레이아웃 by바이 land랜드 use,유스 installation인스털레이션 of어v브 infrastructure,인f프r러스트r럭처 and앤드 traffic트r래f픽 handling핸들링 plans.플랜즈

⑥ 원형지개발자(국가 및 지방자치단체는 제외한다)는 10년의 범위에서 대통령령으로 정하는 기간 안에는 원형지를 매각할 수 없다. 다만, 이주용 주택이나 공공ㆍ문화시설 등 대통령령으로 정하는 경우로서 미리 지정권자의 승인을 받은 경우에는 예외로 한다.

(6) A어 rawr라 land랜드 developer디v벨러퍼 (excluding익스클루딩 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments)거v버먼츠 may메이 not낫 sell셀 rawr라 land랜드 within위ð딘 a어 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 within위ð딘 10 years.이어즈 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 housing하우징 forf포 relocationr릴로우케이션 or오 public퍼블릭 and앤드 cultural컬처r럴 facilities,f퍼실러티즈 where웨어 approval어프r루v블 of어v브 theð더 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 has해즈 been빈 obtained어브테인드 in인 advance.어드v밴스

⑦ 지정권자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 원형지 공급 승인을 취소하거나 시행자로 하여금 그 이행의 촉구, 원상회복 또는 손해배상의 청구, 원형지 공급계약의 해제 등 필요한 조치를 취할 것을 요구할 수 있다.

(7) Theð더 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 may메이 revoker리v보우크 approval어프r루v블 of어v브 supply서플라이 of어v브 rawr라 land랜드 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases,케이시즈 or오 requestr리퀘스트 theð디 implementer임플리먼터 to투 take테이크 necessary네서세r리 measures메저즈 such서치 as애즈 urging얼징 performance,퍼f포먼스 requestingr리퀘스팅 restorationr레스터r레이션 to투 theð디 original어r리저늘 state스테잇 or오 compensation캄펀세이션 forf포 damages,대머지즈 or오 rescindingr리신딩 theð더 rawr라 land랜드 supply서플라이 contract:칸트r랙트

1. 시행자가 제2항에 따른 원형지의 공급계획대로 토지를 이용하지 아니하는 경우

1. Where웨어 theð디 implementer임플리먼터 does더즈 not낫 use유스 theð더 land랜드 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 rawr라 land랜드 supply서플라이 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2);

2. 원형지개발자가 제4항에 따른 세부계획의 내용대로 사업을 시행하지 아니하는 경우

2. Where웨어 theð더 rawr라 land랜드 developer디v벨러퍼 does더즈 not낫 carry캐r리 out아웃 theð더 project프r라젝트 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 detailed디테일드 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4);

3. 시행자 또는 원형지개발자가 제5항에 따른 이행조건을 이행하지 아니하는 경우

3. Where웨어 theð디 implementer임플리먼터 or오 theð더 rawr라 land랜드 developer디v벨러퍼 failsf페일즈 to투 perform퍼f폼 theð더 conditions컨디션즈 of어v브 performance퍼f포먼스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5).

⑧ 시행자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 원형지 공급계약을 해제할 수 있다.

(8) Theð디 implementer임플리먼터 may메이 rescindr리신드 theð더 rawr라 land랜드 supply서플라이 contract,칸트r랙트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 원형지개발자가 세부계획에서 정한 착수 기한 안에 공사에 착수하지 아니하는 경우

1. Where웨어 theð더 rawr라 land랜드 developer디v벨러퍼 does더즈 not낫 commence커멘스 construction컨스트r럭션 by바이 theð더 commencement커멘스먼트 deadline데들라인 set셋 in인 theð더 detailed디테일드 plan;플랜

2. 원형지개발자가 공사 착수 후 세부계획에서 정한 사업 기간을 넘겨 사업 시행을 지연하는 경우

2. Where웨어 theð더 rawr라 land랜드 developer디v벨러퍼 delays딜레이즈 implementing임플러멘팅 theð더 project프r라젝트 beyond비안드 theð더 project프r라젝트 period피r리어드 set셋 in인 theð더 detailed디테일드 plan플랜 after애f프터 commencing커멘싱 construction;컨스트r럭션

3. 공급받은 토지의 전부나 일부를 시행자의 동의 없이 제3자에게 매각하는 경우

3. Where웨어 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 land랜드 supplied서플라이드 is이즈 sold소울드 to투 a어 thirdθ써드 party파티 without위ð다웃 theð디 implementer's임플리먼터즈 consent;컨센트

4. 그 밖에 공급받은 토지를 세부계획에서 정한 목적대로 사용하지 아니하는 등 제4항에 따른 공급계약의 내용을 위반한 경우

4. Other어ð더 cases케이시즈 of어v브 violatingv바이얼레이팅 theð더 content칸텐트 of어v브 theð더 supply서플라이 contract칸트r랙트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), such서치 as애즈 not낫 using유징 theð더 land랜드 supplied서플라이드 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 set셋 in인 theð더 detailed디테일드 plan.플랜

⑨ 원형지개발자의 선정기준, 원형지 공급의 절차와 기준 및 공급가격, 시행자와 원형지개발자의 업무범위 및 계약방법 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(9) Necessary네서세r리 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 selection설렉션 standards스탠더즈 forf포 rawr라 land랜드 developers,디v벨러퍼즈 procedures프r러시저즈 and앤드 standards스탠더즈 forf포 supplying서플라이잉 rawr라 land,랜드 theð더 supply서플라이 price,프r라이스 theð더 scope스코우프 of어v브 duties두티즈 of어v브 theð디 implementer임플리먼터 and앤드 theð더 rawr라 land랜드 developer,디v벨러퍼 and앤드 theð더 contract칸트r랙트 method메θ써드 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지역 개발 및 지원에 관한 법률 전체 조문 보기