지식재산 기본법 제4조(국가 등의 책무)
Intellectual Property Framework Act, Article 4 (Responsibilities of the State, etc.)
① 국가는 이 법의 목적과 기본이념에 따라 지식재산의 창출ㆍ보호 및 활용을 촉진하고 그 기반을 조성하기 위한 종합적인 시책을 마련하여 추진하여야 한다.
(1) The State shall formulate and promote comprehensive policies to promote the creation, protection, and utilization of intellectual property and build its foundation, in accordance with the purpose and basic ideology of this Act.
② 지방자치단체는 제1항에 따른 국가의 시책과 지역적 특성을 고려하여 지역별 지식재산 시책을 마련하여 추진하여야 한다.
(2) Local governments shall formulate and promote regional intellectual property policies in consideration of the State's policies under paragraph (1) and regional characteristics.
③ 공공연구기관과 사업자등은 우수한 지식재산의 창출과 적극적인 활용 및 소속 연구자와 창작자의 처우 개선을 위하여 노력하여야 하며, 그 성과에 대한 정당한 보상이 이루어지도록 하여야 한다.
(3) Public research institutions and business operators, etc. shall endeavor to create excellent intellectual property, actively utilize it, and improve the treatment of researchers and creators belonging to them, and shall ensure that fair compensation is given for the results.
④ 국가, 지방자치단체, 공공연구기관 및 사업자등은 지식재산의 창출ㆍ보호 및 활용 촉진과 그 기반 조성을 위한 정부의 시책이 효과적으로 추진될 수 있도록 서로 협력하여야 한다.
(4) The State, local governments, public research institutions, and business operators, etc. shall cooperate with one another so that Government policies for promoting the creation, protection, and utilization of intellectual property and building its foundation can be effectively promoted.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 법률 · 지식재산처 소관