지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 제79조(지역지원계정의 세입과 세출)
Special Act on Decentralization of Local Autonomy and Balanced Growth, Article 79 (Revenue and Expenditure of the Regional Support Sub-Account)
① 회계의 지역지원계정의 세입은 다음 각 호와 같다. <개정 2026.6.2>
(1) The revenue of the Regional Support Sub-Account of the Account is as follows:
1. 「주세법」에 따른 주세의 100분의 60
1. 60 percent of liquor tax under the Liquor Tax Act;
2. 「개발제한구역의 지정 및 관리에 관한 특별조치법」 제26조제1항에 따라 회계에 귀속되는 개발제한구역 보전 부담금
2. Development restriction zone conservation charges attributed to the Account under Article 26 (1) of the Special Act on the Designation and Management of Development Restriction Zones;
3. 「대도시권 광역교통 관리에 관한 특별법」 제11조의6제1항에 따라 회계에 귀속되는 광역교통시설부담금
3. Wide-area transportation facility charges attributed to the Account under Article 11-6 (1) of the Special Act on Management of Wide-Area Transportation in Metropolitan Areas;
4. 「공공자금관리기금법」에 따른 공공자금관리기금으로부터의 예수금
4. Deposits taken from the Public Fund Management Fund under the Public Fund Management Fund Act;
5. 일반회계 또는 다른 특별회계로부터의 전입금
5. Transfers from the General Account or other special accounts;
6. 회계의 지역자율계정, 제주특별자치도계정, 세종특별자치시계정 및 초광역특별계정으로부터의 전입금
6. Transfers from the Regional Autonomy Sub-Account, Jeju Special Self-Governing Province Sub-Account, Sejong Special Self-Governing City Sub-Account, and Mega-Regional Special Sub-Account of the Account;
7. 제2항제1호부터 제7호까지 및 제16호에 따른 융자금의 원리금
7. Principal and interest of loans under paragraph (2) 1 through 7 and 16;
8. 제83조제1항에 따른 일시차입금
8. Temporary borrowings under Article 83 (1);
9. 제91조에 따른 전년도 결산상 잉여금
9. Surplus in the previous year's settlement of accounts under Article 91;
10. 제77조제1항에 따른 회계의 소속 재산의 임대료 및 매각대금
10. Rent and sale proceeds of property belonging to the Account under Article 77 (1);
11. 그 밖에 다른 법률에 따라 회계로 귀속되는 수입금
11. Other revenue attributed to the Account under other Acts.
② 회계의 지역지원계정의 세출은 다음 각 호와 같다. <개정 2026.6.2>
(2) The expenditure of the Regional Support Sub-Account of the Account is as follows:
1. 초광역권 활성화 및 지역경쟁력 강화를 위한 교통ㆍ물류망 확충 관련 사업에 대한 출연ㆍ보조 또는 융자
1. Contributions, subsidies, or loans for projects related to expanding transportation and logistics networks to invigorate mega-regional areas and strengthen regional competitiveness;
2. 지역특화산업 및 초광역권산업의 육성과 투자 및 일자리 창출 촉진에 관련된 사업에 대한 출연ㆍ보조 또는 융자
2. Contributions, subsidies, or loans for projects related to fostering region-specific industries and mega-regional industries and promoting investment and job creation;
3. 지방대학의 경쟁력 향상 및 지역인적자원의 개발 관련 사업에 대한 출연ㆍ보조 또는 융자
3. Contributions, subsidies, or loans for projects related to improving the competitiveness of provincial universities and developing regional human resources;
4. 지역의 과학기술 진흥 및 특성화 관련 사업에 대한 출연ㆍ보조 또는 융자
4. Contributions, subsidies, or loans for projects related to promoting and specializing regional science and technology;
5. 공공기관ㆍ기업 및 대학 등 인구집중유발시설의 지방이전에 관한 사업에 대한 융자 등 필요한 경비의 지원
5. Support of necessary expenses, such as loans, for projects on relocating facilities that induce population concentration, such as public institutions, enterprises, and universities, to the provinces;
6. 지역의 문화ㆍ관광자원 육성, 지역고유정신문화 및 지역가치 발굴ㆍ선양, 환경 보전 사업 등에 대한 출연ㆍ보조 또는 융자
6. Contributions, subsidies, or loans for projects such as fostering regional culture and tourism resources, identifying and promoting each region's unique spiritual culture and regional values, and conserving the environment;
7. 지역의 주요 성장거점에 대한 출연ㆍ보조 또는 융자
7. Contributions, subsidies, or loans for major regional growth hubs;
8. 관련 법령에 따라 지방으로 이관되는 특별지방행정기관의 이관사무 수행에 필요한 경비
8. Expenses necessary for performing transferred affairs of special local administrative agencies transferred to the provinces under relevant statutes;
9. 「개발제한구역의 지정 및 관리에 관한 특별조치법」 제26조제2항에 따른 사업에 필요한 경비
9. Expenses necessary for projects under Article 26 (2) of the Special Act on the Designation and Management of Development Restriction Zones;
10. 초광역권 활성화와 지역경쟁력 강화를 위한 조사ㆍ연구사업에 필요한 경비
10. Expenses necessary for survey and research projects to invigorate mega-regional areas and strengthen regional competitiveness;
11. 「공공자금관리기금법」에 따른 공공자금관리기금으로부터의 예수금의 원리금 상환
11. Repayment of principal and interest of deposits taken from the Public Fund Management Fund under the Public Fund Management Fund Act;
12. 제77조제1항에 따른 소속 재산의 관리ㆍ운영에 필요한 경비
12. Expenses necessary for managing and operating property belonging to the Account under Article 77 (1);
13. 제83조제1항에 따른 일시차입금의 원리금 상환
13. Repayment of principal and interest of temporary borrowings under Article 83 (1);
14. 계정의 관리ㆍ운영에 필요한 경비
14. Expenses necessary for managing and operating the sub-account;
15. 회계의 지역자율계정, 제주특별자치도계정, 세종특별자치시계정 및 초광역특별계정으로의 전출금
15. Transfers out to the Regional Autonomy Sub-Account, Jeju Special Self-Governing Province Sub-Account, Sejong Special Self-Governing City Sub-Account, and Mega-Regional Special Sub-Account of the Account;
16. 그 밖에 균형성장에 관한 사업으로서 대통령령으로 정하는 사업의 시행에 필요한 자금의 융자 등 필요한 경비의 지원
16. Other necessary expenses, such as loans of funds required to carry out projects prescribed by Presidential Decree as projects concerning balanced growth.
③ 제2항제1호부터 제7호까지 및 제16호에 따른 융자의 대상ㆍ조건 및 절차에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the subjects, conditions, and procedures of loans under paragraph (2) 1 through 7 and 16 are prescribed by Presidential Decree.
④ 국가는 제2항제8호와 관련하여 관련 법령에 따라 지방으로 이관되는 특별지방행정기관의 이관사무 수행에 필요한 경비의 전부를 해당 지방자치단체에 지원하여야 한다.
(4) With respect to paragraph (2) 8, the State shall support the relevant local government with all the expenses necessary for performing transferred affairs of special local administrative agencies transferred to the provinces under relevant statutes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 국토교통부 소관