지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제97조의2(일괄입찰 등의 입찰 참가자격 사전심사)
Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 97-2 (Preliminary Examination of Qualifications to Participate in Turnkey Bidding, etc.)
① 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 일괄입찰 또는 대안입찰의 경우 입찰 참가자격을 미리 심사하여 일괄입찰 또는 대안입찰에 참가할 수 있는 적격자를 선정할 수 있다. 이 경우 선정된 적격자에게 선정 결과를 통지하여야 한다.
(1) In the case of turnkey bidding or alternative bidding, the head of a local government or a contract officer may examine qualifications to participate in bidding in advance to select eligible persons who may participate in turnkey bidding or alternative bidding. In this case, the selection results shall be notified to the selected eligible persons.
② 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 제1항에 따라 입찰 참가자격을 심사하는 경우에는 계약이행의 난이도, 이행실적, 기술능력, 재무상태, 계약이행의 성실도 및 사회적 신인도 등 계약이행능력을 평가하는 데에 필요한 요소들을 종합적으로 고려하여 행정안전부장관이 정한 기준으로 심사하거나 그 기준의 범위에서 입찰 참가자격의 심사기준을 정할 수 있다. 다만, 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 행정안전부장관이 정한 기준의 범위를 벗어나 달리 정하려는 경우에는 행정안전부장관과 미리 협의하여 달리 심사기준을 정할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) When examining qualifications to participate in bidding under paragraph (1), the head of a local government or a contract officer shall comprehensively consider the elements necessary for evaluating contract performance capability, such as the difficulty of contract performance, performance record, technical capability, financial condition, sincerity of contract performance, and social creditworthiness, and examine according to the standards determined by the Minister of the Interior and Safety, or may determine examination standards for qualifications to participate in bidding within the scope of those standards. However, where the head of a local government or a contract officer intends to determine differently beyond the scope of the standards determined by the Minister of the Interior and Safety, the head or officer may determine different examination standards after prior consultation with the Minister of the Interior and Safety.
③ 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 입찰 전에 입찰에 참가하려는 자가 열람할 수 있도록 다음 각 호의 서류를 갖춰 두어야 하며, 입찰에 참가하려는 자가 요구하는 경우에는 이를 내주어야 한다. 이 경우 지정정보처리장치에 이를 게재함으로써 열람 및 교부를 갈음할 수 있다.
(3) Before bidding, the head of a local government or a contract officer shall keep the following documents available for inspection by persons who intend to participate in bidding, and shall provide them when requested by such persons. In this case, posting them on a designated information processing device may substitute for inspection and provision:
1. 입찰 참가자격 사전심사기준
1. Standards for preliminary examination of qualifications to participate in bidding;
2. 입찰 참가자격 사전심사에 필요한 증명서류의 작성요령 및 제출방법
2. Instructions for preparing and methods of submitting certificates necessary for preliminary examination of qualifications to participate in bidding;
3. 그 밖에 입찰 참가자격 사전심사에 필요한 사항
3. Other matters necessary for preliminary examination of qualifications to participate in bidding.
④ 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 제2항에도 불구하고 용역 등에 대하여 관계 법령에서 사업자 선정절차 등을 규정하고 있는 경우에는 그 절차 등에 따라 입찰에 참가할 수 있는 적격자를 선정할 수 있다.
(4) Notwithstanding paragraph (2), where relevant statutes prescribe business operator selection procedures, etc. for services, etc., the head of a local government or a contract officer may select eligible persons who may participate in bidding according to those procedures, etc.
⑤ 제1항에 따른 입찰 참가자격 사전심사에 관한 구체적인 절차는 행정안전부장관이 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(5) Specific procedures for preliminary examination of qualifications to participate in bidding under paragraph (1) shall be determined by the Minister of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관