지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제83조(긴급한 재해복구공사 등의 개산계약 시 입찰방법)

Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 83 (Bidding Methods for Provisional Contracts for Urgent Disaster Recovery Construction, etc.)

지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 제82조에 따른 개산계약에서 각 재해복구사업에 대한 감리와 시공은 설계 계약 후 7일 이내에 입찰에 부친다.

In인 the^ð더 provisional프^r러^v비저늘 contract칸트^r랙트 under언더 Article아터클 82, the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 or오 a어 contract칸트^r랙트 officer오^f퍼서 shall섈 put풋 supervision수퍼^v비전 and앤드 construction컨스트^r럭션 for^f포 each이치 disaster디재스터 recovery^r리커^v브^r리 project프^r라젝트 to투 bidding비딩 within위^ð딘 7 days데이즈 after애^f프터 the^ð더 design디자인 contract.칸트^r랙트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗