지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제71조의2(하자보수이행절차)
Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 71-2 (Procedures for Performing Defect Repair)
① 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 제69조에 따른 담보책임의 존속기간에 하자가 발생하면 즉시 계약상대자에게 하자보수기간을 정하여 하자보수를 이행하도록 통지하여야 한다.
(1) When a defect arises during the duration of warranty liability under Article 69, the head of a local government or a contract officer shall immediately notify the contractor, fixing a defect repair period, to perform defect repair.
② 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 계약상대자가 제1항에 따른 하자보수기간에 하자보수를 이행하지 아니하거나 하자보수를 이행할 수 없는 경우에는 하자보수보증금 중 제71조의3에 따라 산정한 하자보수에 필요한 금액을 즉시 해당 지방자치단체에 귀속시켜야 한다. 다만, 하자보수보증금을 보증서로 보관하는 경우에는 하자보수의무를 보증한 기관에 보증한도액 범위에서 하자보수를 이행하도록 요구할 수 있다.
(2) Where the contractor fails to perform defect repair within the defect repair period under paragraph (1) or is unable to perform it, the head of a local government or a contract officer shall immediately vest in the relevant local government the amount necessary for defect repair calculated under Article 71-3 out of the defect repair bond. However, where the defect repair bond is kept in the form of a guarantee certificate, the institution that guaranteed the defect repair obligation may be required to perform defect repair within the guarantee limit.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관