지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제48조(동일가격입찰인 경우의 낙찰자 결정)

1. 제17조에 따른 희망수량에 의한 일반입찰인 경우: 입찰 수량이 많은 입찰자를 낙찰자로 결정하되, 입찰수량도 같은 경우에는 추첨으로 낙찰자를 결정한다.

1. In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 general제너^r럴 bidding비딩 by바이 desired디자이어드 quantity콴터티 under언더 Article아터클 17: The^ð더 bidder비더 with위^ð드 the^ð더 larger라저 bid비드 quantity콴터티 shall섈 be비 determined디터먼드 as애즈 the^ð더 successful석세스^f플 bidder,비더 and앤드 where웨어 the^ð더 bid비드 quantities콴터티즈 are아 also올소 the^ð더 same,세임 the^ð더 successful석세스^f플 bidder비더 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 lot;랏

2. 제42조제1항 본문에 따라 낙찰자를 결정하는 경우: 이행능력 심사 결과 점수가 가장 높은 자를 낙찰자로 결정하되, 이행능력 심사 결과도 같은 경우에는 추첨으로 낙찰자를 결정한다.

2. Where웨어 the^ð더 successful석세스^f플 bidder비더 is이즈 determined디터먼드 under언더 the^ð더 main메인 clause클로즈 of어^v브 Article아터클 42 (1): The^ð더 person퍼슨 with위^ð드 the^ð더 highest하이이스트 score스코 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 performance퍼^f포먼스 capability케이퍼빌러티 examination이그재머네이션 shall섈 be비 determined디터먼드 as애즈 the^ð더 successful석세스^f플 bidder,비더 and앤드 where웨어 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 performance퍼^f포먼스 capability케이퍼빌러티 examination이그재머네이션 are아 also올소 the^ð더 same,세임 the^ð더 successful석세스^f플 bidder비더 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 lot;랏

3. 제42조제1항제1호에 따라 낙찰자를 결정하는 경우: 시공품질 평가결과, 기술인력, 제안서내용, 계약이행기간, 입찰가격, 공사수행능력, 사회적 책임 등을 종합적으로 평가하여 가장 높은 합산점수를 받은 자를 낙찰자로 결정하되, 해당 합산점수가 동일한 경우에는 기술이행능력, 입찰가격 등을 반영하여 행정안전부장관이 정한 기준에 따라 낙찰자를 결정한다.

3. Where웨어 the^ð더 successful석세스^f플 bidder비더 is이즈 determined디터먼드 under언더 Article아터클 42 (1) 1: The^ð더 person퍼슨 receiving^r러시^v빙 the^ð더 highest하이이스트 total토우틀 score스코 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 comprehensive캄프^r리헨시^v브 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 construction컨스트^r럭션 quality콸러티 evaluation이^v밸류에이션 results,^r리절츠 technical텍니클 personnel,퍼서넬 proposal프^r러포우즐 contents,칸텐츠 contract칸트^r랙트 performance퍼^f포먼스 period,피^r리어드 bid비드 price,프^r라이스 construction컨스트^r럭션 performance퍼^f포먼스 capability,케이퍼빌러티 social소우실 responsibility,^r리스판서빌러티 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 determined디터먼드 as애즈 the^ð더 successful석세스^f플 bidder,비더 and앤드 where웨어 the^ð더 total토우틀 scores스코즈 are아 the^ð더 same,세임 the^ð더 successful석세스^f플 bidder비더 shall섈 be비 determined디터먼드 according어코딩 to투 the^ð더 standards스탠더즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety,세이^f프티 reflecting^r리^f플렉팅 technical텍니클 performance퍼^f포먼스 capability,케이퍼빌러티 bid비드 price,프^r라이스 etc.;엣세터^r러

4. 삭제<2017.8.9>

4. Deleted.딜리티드 <2017.8.9>

5. 제42조제1항제3호 본문에 따라 낙찰자를 결정하는 경우: 규격 또는 기술 우위자를 낙찰자로 결정하되, 규격 또는 기술 평가 결과도 같은 경우에는 추첨으로 낙찰자를 결정한다.

5. Where웨어 the^ð더 successful석세스^f플 bidder비더 is이즈 determined디터먼드 under언더 the^ð더 main메인 clause클로즈 of어^v브 Article아터클 42 (1) 3: The^ð더 person퍼슨 superior수피^r리어 in인 specifications스페서^f퍼케이션즈 or오 technology텍날러지 shall섈 be비 determined디터먼드 as애즈 the^ð더 successful석세스^f플 bidder,비더 and앤드 where웨어 the^ð더 specification스페시^f피케이션 or오 technical텍니클 evaluation이^v밸류에이션 results^r리절츠 are아 also올소 the^ð더 same,세임 the^ð더 successful석세스^f플 bidder비더 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 lot.랏