지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제32조의2(구매규격 사전공개)
Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 32-2 (Advance Disclosure of Purchase Specifications)
① 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 법 제9조의2제1항 본문에 따라 구매규격을 사전공개 하는 경우 지정정보처리장치를 통하여 5일간 공개한다. 다만, 긴급한 경우에는 3일간 공개한다.
(1) When disclosing purchase specifications in advance pursuant to the main clause of Article 9-2 (1) of the Act, the head of a local government or a contract officer shall disclose them for five days through a designated information processing device. However, in urgent cases, they shall be disclosed for three days.
② 법 제9조의2제1항 단서에서 "긴급 수요물자ㆍ비밀물자 또는 추정가격이 5천만원 미만인 물품ㆍ용역 등 대통령령으로 정하는 물품이나 용역"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 물품이나 용역을 말한다.
(2) The "goods or services prescribed by Presidential Decree, such as urgently needed supplies, confidential supplies, or goods and services with a presumed price of less than 50 million won" in the proviso of Article 9-2 (1) of the Act means goods or services falling under any of the following:
1. 긴급한 수요로 구매하는 물품 또는 용역
1. Goods or services purchased for urgent demand;
2. 구매를 비밀로 하여야 하는 물품 또는 용역
2. Goods or services whose purchase must be kept confidential;
3. 추정가격이 5천만원 미만인 물품 또는 용역
3. Goods or services with a presumed price of less than 50 million won;
4. 해당 연도에 1회 이상 구매규격 사전공개를 실시한 물품 또는 용역
4. Goods or services for which advance disclosure of purchase specifications has been conducted at least once in the relevant year;
5. 제25조에 따른 수의계약에 의하여 구매할 수 있는 물품 또는 용역
5. Goods or services that may be purchased by a negotiated contract under Article 25;
6. 음식물(재료 또는 가공품인 경우를 포함한다) 또는 농ㆍ축ㆍ수산물
6. Food (including ingredients or processed products) or agricultural, livestock, and fishery products.
③ 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 관련 업체가 구매규격 사전공개와 관련하여 법 제9조의2제1항에 따라 의견을 제출하는 경우, 그 의견을 받은 날부터 14일 이내에 그 내용을 검토하여 필요한 조치를 하고 지체 없이 그 결과를 의견을 제출한 자에게 통지하여야 한다. 다만, 제출된 의견이 제108조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 계약에 관한 것이면 법 제32조에 따른 계약심의위원회의 심의를 거쳐 의견을 제출받은 날부터 50일 이내에 통지하여야 한다.
(3) Where a related business submits an opinion pursuant to Article 9-2 (1) of the Act in connection with advance disclosure of purchase specifications, the head of a local government or a contract officer shall review its contents, take necessary measures within 14 days from the date of receiving the opinion, and notify the result to the person who submitted the opinion without delay. However, if the submitted opinion concerns a contract falling under any subparagraph of Article 108 (1), the result shall be notified within 50 days from the date of receiving the opinion after deliberation by the contract review committee under Article 32 of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관