지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제135조(기본설계 기술제안입찰의 낙찰자 선정)
Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 135 (Selection of Successful Bidders in Basic Design Technical Proposal Bidding)
① 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 기본설계 기술제안입찰에서 제134조제3항에 따른 통지를 받은 때에는 입찰자 중 기술제안점수가 높은 순서대로 6인(적격으로 통지된 입찰자가 6인 미만인 경우에는 적격으로 통지된 모든 입찰자를 말한다)을 선정한 후 제131조제2항에 따라 선택된 실시설계적격자 결정방법을 적용하여 실시설계적격자를 결정한다. 다만, 제134조제3항제1호에 따른 기술제안적격자가 1인 이하인 경우에는 재공고입찰에 부쳐야 한다. <개정 2011.9.15, 2016.9.13>
(1) In basic design technical proposal bidding, when notified under Article 134 (3), the head of a local government or a contract officer shall select six bidders in descending order of technical proposal score (all bidders notified as eligible, where fewer than six bidders were notified as eligible) and then determine the person eligible for execution design by applying the method of determining persons eligible for execution design selected under Article 131 (2). However, where the number of persons eligible for technical proposal under Article 134 (3) 1 is one or fewer, the matter shall be put to rebidding after re-announcement.
② 지방자치단체의 장 또는 계약담당자는 제134조제3항에 따라 지방건설기술심의위원회로부터 해당 실시설계의 적격 통지를 받았을 때에는 그 실시설계서를 제출한 자를 낙찰자로 선정한다. <개정 2011.9.15>
(2) When notified by the local construction technology deliberation committee under Article 134 (3) that the relevant execution design is eligible, the head of a local government or a contract officer shall select the person who submitted the execution design documents as the successful bidder.
③ 기본설계 기술제안입찰의 낙찰자 선정과정에서의 가격조정 협의 및 재공고입찰 등에 관하여는 제100조제3항부터 제8항까지의 규정을 준용한다. <개정 2011.9.15>
(3) Article 100 (3) through (8) applies mutatis mutandis to consultation on price adjustment, rebidding after re-announcement, etc. in the process of selecting the successful bidder in basic design technical proposal bidding.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관