지방세징수법 제6조(미납지방세 등의 열람)
Local Tax Collection Act, Article 6 (Inspection of Unpaid Local Taxes, etc.)
① 「주택임대차보호법」 제2조에 따른 주거용 건물 또는 「상가건물 임대차보호법」 제2조에 따른 상가건물을 임차하여 사용하려는 자(이하 이 조에서 "임차인"이라 한다)는 건물에 대한 임대차계약을 하기 전 또는 임대차계약을 체결하고 임대차기간이 시작되는 날까지 임대인의 동의를 받아 임대인이 납부하지 아니한 지방세의 열람을 지방자치단체의 장에게 신청할 수 있다. 이 경우 지방자치단체의 장은 열람신청에 응하여야 한다. <개정 2023.3.14>
(1) A person who intends to lease and use a residential building under Article 2 of the Housing Lease Protection Act or a commercial building under Article 2 of the Commercial Building Lease Protection Act (hereinafter referred to as a "lessee" in this Article) may, with the lessor's consent, apply to the head of a local government to inspect the local taxes not paid by the lessor, before concluding the lease contract for the building or until the day the lease period begins after concluding the lease contract. In such cases, the head of the local government shall comply with the application for inspection.
② 제1항에 따라 임차인이 열람할 수 있는 지방세는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지방세로 한정한다. <개정 2023.3.14>
(2) The local taxes that a lessee may inspect under paragraph (1) are limited to local taxes falling under any of the following:
1. 임대인의 체납액
1. The lessor's delinquent amounts;
2. 납세고지서 또는 납부통지서를 발급한 후 납기가 되지 아니한 지방세
2. Local taxes whose payment period has not arrived after a tax notice or payment notice was issued;
3. 지방세관계법에 따라 신고기한까지 신고한 지방세 중 납부하지 아니한 지방세
3. Local taxes not paid among those reported by the reporting deadline under local tax-related Acts.
③ 제1항에도 불구하고 임차인이 체결한 임대차계약에 따른 보증금이 대통령령으로 정하는 금액을 초과하는 경우 임차인은 임대차기간이 시작되는 날까지 임대인의 동의 없이 제1항에 따른 열람신청을 할 수 있다. 이 경우 열람신청을 접수한 지방자치단체의 장은 지체 없이 열람 사실을 임대인에게 통지하여야 한다. <신설 2023.3.14>
(3) Notwithstanding paragraph (1), where the deposit under the lease contract concluded by the lessee exceeds the amount prescribed by Presidential Decree, the lessee may apply for inspection under paragraph (1) without the lessor's consent until the day the lease period begins. In such cases, the head of the local government that received the application for inspection shall notify the lessor of the inspection without delay.
④ 제1항 및 제3항에 따른 열람신청에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2023.3.14>
(4) Matters necessary for applications for inspection under paragraphs (1) and (3) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관