B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방세징수법 › 제2장 징수 › 제1절 징수절차

지방세징수법 제12조(납세의 고지 등)

Local Tax Collection Act, Article 12 (Notice of Tax Payment, etc.)

① 지방자치단체의 장은 지방세를 징수하려면 납세자에게 그 지방세의 과세연도ㆍ세목ㆍ세액 및 그 산출근거ㆍ납부기한과 납부장소를 구체적으로 밝힌 문서(전자문서를 포함한다. 이하 같다)로 고지하여야 한다.

(1) To투 collect컬렉트 a어 local로우클 tax,택스 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 shall섈 give기v브 notice노우티스 to투 theð더 taxpayer택스페이어 in인 a어 document다큐멘트 (including인클루딩 an앤 electronic일렉트r라닉 document;다큐멘트 theð더 same세임 applies어플라이즈 below)빌로우 specifically스퍼시f피클리 stating스테이팅 theð더 taxable택서블 year,이어 tax택스 item,아이텀 tax택스 amount어마운트 and앤드 theð더 basis베이시스 forf포 its잇츠 calculation,캘큘레이션 payment페이먼트 deadline,데들라인 and앤드 place플레이스 of어v브 payment페이먼트 of어v브 theð더 local로우클 tax.택스

② 지방자치단체의 장은 체납액 중 지방세만을 완납한 납세자에게 체납처분비를 징수할 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 문서로 고지하여야 한다. <개정 2020.12.29>

(2) When웬 collecting컬렉팅 delinquency딜링퀀시 disposition디스퍼지션 costs카스츠 fromf프r럼 a어 taxpayer택스페이어 who후 has해즈 paid페이드 in인 fullf풀 only온리 theð더 local로우클 taxes택시즈 among어멍 theð더 delinquent딜링퀀트 amount,어마운트 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 shall섈 give기v브 notice노우티스 in인 a어 document,다큐멘트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방세징수법 전체 조문 보기