지방세징수법 제11조(고액ㆍ상습체납자의 명단공개)
Local Tax Collection Act, Article 11 (Disclosure of the Names of High-Amount and Habitual Delinquents)
① 지방자치단체의 장 또는 지방세조합장은 「지방세기본법」 제86조에도 불구하고 체납 발생일부터 1년이 지난 지방세(정리보류액을 포함한다)가 1천만원 이상(지방세조합장의 경우에는 각 지방자치단체의 장으로부터 징수를 위탁받은 체납 지방세를 합산한 금액이 1천만원 이상인 경우를 말한다)인 체납자에 대해서는 「지방세기본법」 제147조제1항에 따른 지방세심의위원회(지방세조합장의 경우에는 같은 조 제2항에 따른 지방세징수심의위원회를 말한다. 이하 이 조에서 "지방세심의위원회"라 한다)의 심의를 거쳐 그 인적사항 및 체납액 등(이하 "체납정보"라 한다)을 공개할 수 있다. 다만, 체납된 지방세와 관련하여 심판청구등이 계속 중이거나 그 밖에 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우에는 체납정보를 공개할 수 없다. <개정 2020.12.29, 2022.1.28, 2023.12.29>
(1) Notwithstanding Article 86 of the Framework Act on Local Taxes, the head of a local government or the head of a local tax association may disclose the personal particulars and delinquent amount, etc. (hereinafter referred to as "delinquency information") of a delinquent whose local taxes for which one year has passed since the date the delinquency arose (including suspended settlement amounts) are 10 million won or more (in the case of the head of a local tax association, where the total delinquent local taxes entrusted for collection by the heads of the respective local governments is 10 million won or more), after deliberation by the Local Tax Deliberation Committee under Article 147 (1) of the Framework Act on Local Taxes (in the case of the head of a local tax association, the Local Tax Collection Deliberation Committee under paragraph (2) of that Article; hereinafter referred to as the "Local Tax Deliberation Committee" in this Article). However, delinquency information shall not be disclosed where a request for adjudication, etc. is pending in relation to the delinquent local taxes or where there are other grounds prescribed by Presidential Decree.
② 제1항 본문에 따른 체납정보 공개(지방자치단체의 장이 공개하는 경우로 한정한다)의 기준이 되는 최저 금액은 1천만원 이상 3천만원 이하의 범위에서 조례로 달리 정할 수 있다. <개정 2020.12.29>
(2) The minimum amount serving as the criterion for disclosing delinquency information under the main clause of paragraph (1) (limited to disclosure by the head of a local government) may be set differently by ordinance within the range of 10 million won to 30 million won.
③ 지방자치단체의 장 또는 지방세조합장은 지방세심의위원회의 심의를 거친 공개대상자에게 체납자 명단공개 대상자임을 알려 소명할 기회를 주어야 하며, 통지일부터 6개월이 지난 후 지방세심의위원회로 하여금 체납액의 납부이행 등을 고려하여 체납자 명단공개 여부를 재심의하게 하여 공개대상자를 선정한다. <개정 2020.12.29>
(3) The head of a local government or the head of a local tax association shall notify a person subject to disclosure who has passed deliberation by the Local Tax Deliberation Committee that the person is subject to disclosure of delinquents' names and give the person an opportunity to explain, and after six months from the date of notice, shall have the Local Tax Deliberation Committee re-deliberate on whether to disclose the delinquent's name in consideration of performance of payment of the delinquent amount, etc., and select the persons subject to disclosure.
④ 제1항에 따른 공개는 관보 또는 공보 게재, 행정안전부 또는 지방자치단체의 정보통신망이나 게시판에 게시하는 방법, 지방세조합의 인터넷 홈페이지에 게시하는 방법, 「언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 언론이 요청하는 경우 체납정보를 제공하는 방법으로 한다. <개정 2017.7.26, 2020.12.29>
(4) Disclosure under paragraph (1) shall be made by publication in the Official Gazette or official bulletin, posting on the information and communications network or bulletin board of the Ministry of the Interior and Safety or a local government, posting on the internet website of the local tax association, or providing delinquency information where requested by the press under Article 2, subparagraph 1 of the Act on Press Arbitration and Remedies, etc. for Damage Caused by Press Reports.
⑤ 제1항에 따라 공개되는 체납정보는 체납자의 성명ㆍ상호(법인의 명칭을 포함한다), 나이, 직업, 주소 또는 영업소(「도로명주소법」 제2조제3호에 따른 도로명 및 같은 조 제5호에 따른 건물번호까지로 한다), 체납액의 세목ㆍ납부기한 및 체납요지 등으로 한다. <개정 2020.12.8>
(5) The delinquency information disclosed under paragraph (1) shall be the delinquent's name and trade name (including the name of a corporation), age, occupation, address or place of business (up to the road name under Article 2, subparagraph 3 of the Road Name Address Act and the building number under subparagraph 5 of that Article), the tax item and payment deadline of the delinquent amount, and a summary of the delinquency.
⑥ 제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 체납자 명단공개 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(6) Matters necessary for disclosure of the names of delinquents under paragraphs (1) through (5) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관