지방세법 시행령 제14조의3(시가불인정 감정기관의 지정절차 등)
Enforcement Decree of the Local Tax Act, Article 14-3 (Procedures for Designating Appraisal Institutions Whose Appraisals Are Not Recognized as Market Value)
① 법 제10조의2제3항에서 "대통령령으로 정하는 가액 이하의 부동산 등"이란 다음 각 호의 부동산등을 말한다.
(1) The term "real estate, etc. valued at or below the amount prescribed by Presidential Decree" in Article 10-2 (3) of the Act means the following real estate, etc.:
1. 시가표준액이 10억원 이하인 부동산등
1. Real estate, etc. whose standard market value is one billion won or less;
2. 법 제10조의5제3항제2호의 법인 합병ㆍ분할 및 조직 변경을 원인으로 취득하는 부동산등
2. Real estate, etc. acquired by reason of a corporate merger, division, or change of organization under Article 10-5 (3) 2 of the Act.
② 법 제10조의2제4항에서 "감정기관이 평가한 감정가액이 다른 감정기관이 평가한 감정가액의 100분의 80에 미달하는 등 대통령령으로 정하는 사유에 해당하는 경우"란 납세자가 제시한 감정가액(이하 이 조에서 "원감정가액"이라 한다)이 지방자치단체의 장이 다른 감정기관에 의뢰하여 평가한 감정가액(이하 이 조에서 "재감정가액"이라 한다)의 100분의 80에 미달하는 경우를 말한다.
(2) The term "cases falling under a reason prescribed by Presidential Decree, such as where an appraised value assessed by an appraisal institution is less than 80/100 of the appraised value assessed by another appraisal institution" in Article 10-2 (4) of the Act means cases where the appraised value presented by the taxpayer (hereinafter referred to as the "original appraised value" in this Article) is less than 80/100 of the appraised value assessed by another appraisal institution at the request of the head of the local government (hereinafter referred to as the "re-appraised value" in this Article).
③ 지방자치단체의 장은 감정가액이 제2항의 사유에 해당하는 경우에는 부실감정의 고의성과 원감정가액이 재감정가액에 미달하는 정도 등을 고려하여 1년의 범위에서 행정안전부령으로 정하는 기간 동안 원감정가액을 평가한 감정기관을 법 제10조의2제4항에 따른 시가불인정 감정기관(이하 이 장에서 "시가불인정감정기관"이라 한다)으로 지정할 수 있다. 이 경우 지방세심의위원회의 심의를 거쳐야 한다.
(3) Where an appraised value falls under the reason in paragraph (2), the head of a local government may designate the appraisal institution that assessed the original appraised value as an appraisal institution whose appraisals are not recognized as market value under Article 10-2 (4) of the Act (hereinafter referred to as a "non-recognized appraisal institution" in this Chapter) for a period prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety within one year, taking into account whether the faulty appraisal was intentional, the extent to which the original appraised value falls short of the re-appraised value, and other factors. In such cases, the designation shall go through deliberation by the Local Tax Deliberation Committee.
④ 제3항에 따른 지정 기간은 지방자치단체의 장으로부터 시가불인정감정기관 지정 결과를 통지받은 날부터 기산한다.
(4) The designation period under paragraph (3) shall be counted from the date on which notice of the result of the designation as a non-recognized appraisal institution is received from the head of the local government.
⑤ 지방자치단체의 장은 제3항 후단에 따라 지방세심의위원회의 회의를 개최하기 전에 다음 각 호의 내용을 해당 감정기관에 통지하고, 의견을 청취해야 한다.
(5) Before holding a meeting of the Local Tax Deliberation Committee under the latter part of paragraph (3), the head of a local government shall notify the relevant appraisal institution of the following and hear its opinions:
1. 시가불인정감정기관 지정 내용 및 법적 근거
1. The details and legal basis of the designation as a non-recognized appraisal institution;
2. 제1호에 대하여 의견을 제출할 수 있다는 뜻과 의견을 제출하지 않는 경우의 처리 방법
2. A statement that the institution may submit opinions on the matters under subparagraph 1, and how the matter will be handled if no opinion is submitted;
3. 의견제출기한
3. The deadline for submitting opinions;
4. 그 밖에 의견제출에 필요한 사항
4. Other matters necessary for submitting opinions.
⑥ 법 제10조의2제7항에 따라 지방자치단체의 장은 시가불인정감정기관을 지정하는 경우에는 다음 각 호의 사항을 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 지방세통합정보통신망에 게재해야 한다.
(6) Where the head of a local government designates a non-recognized appraisal institution under Article 10-2 (7) of the Act, he or she shall post the following matters on the integrated local tax information and communications network, as prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety:
1. 시가불인정감정기관의 명칭(상호), 성명(법인인 경우 대표자 성명과 법인등록번호) 및 사업자등록번호
1. The name (trade name), name of the person (or, for a corporation, the name of its representative and its corporate registration number), and business registration number of the non-recognized appraisal institution;
2. 시가불인정감정기관 지정 기간
2. The period of designation as a non-recognized appraisal institution;
3. 시가불인정감정기관 지정 사유
3. The reasons for designation as a non-recognized appraisal institution;
4. 시가불인정감정기관 지정 처분이 해제된 경우 그 해제 사실
4. If the designation as a non-recognized appraisal institution is lifted, the fact that it has been lifted.
⑦ 제3항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 시가불인정감정기관의 지정 및 통지 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다.
(7) Except as provided in paragraphs (3) through (6), matters necessary for the designation of non-recognized appraisal institutions, notice, and related matters shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관