지방세법 시행령 제105조의2(공부상 등재현황에 따른 부과)
Enforcement Decree of the Local Tax Act, Article 105-2 (Imposition According to the State Entered in Public Records)
법 제106조제3항 단서에서 "재산세의 과세대상 물건을 공부상 등재현황과 달리 이용함으로써 재산세 부담이 낮아지는 경우 등 대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 경우를 말한다.
The term "cases prescribed by Presidential Decree, such as where the property tax burden is lowered by using the object differently from the state entered in the public records" in the proviso of Article 106 (3) of the Act means the following cases:
1. 관계 법령에 따라 허가 등을 받아야 함에도 불구하고 허가 등을 받지 않고 재산세의 과세대상 물건을 이용하는 경우로서 사실상 현황에 따라 재산세를 부과하면 오히려 재산세 부담이 낮아지는 경우
1. Where an object subject to property tax is used without a permit, etc. even though a permit, etc. is required under related statutes, and imposing property tax according to its actual state would instead lower the property tax burden;
2. 재산세 과세기준일 현재의 사용이 일시적으로 공부상 등재현황과 달리 사용하는 것으로 인정되는 경우
2. Where the use as of the tax base date for property tax is recognized as being temporarily different from the state entered in the public records.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관