B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방교육재정교부금법

지방교육재정교부금법 제8조(교부금의 조정 등)

Local Education Finance Grant Act, Article 8 (Adjustment of Grants, etc.)

① 교부금이 산정자료의 착오 또는 거짓으로 인하여 부당하게 교부되었을 때에는 교육부장관은 해당 시ㆍ도가 정당하게 받을 수 있는 교부금액을 초과하는 금액을 다음에 교부할 교부금에서 감액한다.

(1) Where웨어 grants그r랜츠 have해v브 been빈 unduly언둘리 granted그r랜티드 due두 to투 an앤 error에r러 in인 or오 falsificationf팰서f퍼케이션 of어v브 theð더 calculation캘큘레이션 data,데이타 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 shall섈 reduce,r러두스 fromf프r럼 theð더 grants그r랜츠 to투 be비 granted그r랜티드 next,넥스트 theð디 amount어마운트 exceeding익시딩 theð디 amount어마운트 of어v브 grants그r랜츠 thatð댓 theð더 relevantr렐러v번트 Si/Do시 could쿠드 properly프r라펄리 receive.r러시v브

② 지방자치단체가 법령을 위반하여 지나치게 많은 경비를 지출하였거나 확보하여야 할 수입의 징수를 게을리하였을 때에는 교육부장관은 그 지방자치단체에 교부할 교부금을 감액하거나 이미 교부한 교부금의 일부를 반환할 것을 명할 수 있다. 이 경우 감액하거나 반환을 명하는 교부금의 금액은 법령을 위반하여 지출하였거나 징수를 게을리하여 확보하지 못한 금액을 초과할 수 없다.

(2) Where웨어 a어 local로우클 government거v버먼트 has해즈 spent스펜트 excessive익세시v브 expenses익스펜시즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 statutes스태춧츠 or오 has해즈 neglected너글렉티드 to투 collect컬렉트 revenuer레v버누 thatð댓 should슈드 have해v브 been빈 secured,시큐어드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 may메이 reducer러두스 theð더 grants그r랜츠 to투 be비 granted그r랜티드 to투 thatð댓 local로우클 government거v버먼트 or오 order오더 theð더 returnr리턴 of어v브 part파트 of어v브 theð더 grants그r랜츠 already올r레디 granted.그r랜티드 In인 such서치 cases,케이시즈 theð디 amount어마운트 of어v브 grants그r랜츠 reducedr러두스트 or오 ordered오더드 to투 be비 returnedr리턴드 may메이 not낫 exceed익시드 theð디 amount어마운트 spent스펜트 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 statutes스태춧츠 or오 theð디 amount어마운트 thatð댓 could쿠드 not낫 be비 secured시큐어드 due두 to투 neglect너글렉트 of어v브 collection.컬렉션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.1 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방교육재정교부금법 전체 조문 보기