지방교육자치에 관한 법률 제18조(교육감)

①시ㆍ도의 교육ㆍ학예에 관한 사무의 집행기관으로 시ㆍ도에 교육감을 둔다.

(1) A어 superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 education에저케이션 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 each이치 Si/Do시 as애즈 the^ð디 executive이그제큐티^v브 agency에이전시 for^f포 the^ð디 affairs어^f페어즈 of어^v브 the^ð더 Si/Do시 concerning컨서닝 education에저케이션 and앤드 learning.러닝

②교육감은 교육ㆍ학예에 관한 소관 사무로 인한 소송이나 재산의 등기 등에 대하여 해당 시ㆍ도를 대표한다. <개정 2021.3.23>

(2) The^ð더 superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 education에저케이션 represents^r레프^r리젠츠 the^ð더 Si/Do시 concerned컨선드 in인 lawsuits로숫츠 and앤드 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 property,프^r라퍼티 etc.엣세터^r러 arising어^r라이징 from^f프^r럼 the^ð디 affairs어^f페어즈 under언더 his히즈 or오 her허 jurisdiction주^r러스딕션 concerning컨서닝 education에저케이션 and앤드 learning.러닝