B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

지방공무원법 › 제8장 권익의 보장

지방공무원법 제68조(사회보장)

Local Public Officials Act, Article 68 (Social Security)

① 공무원이 질병ㆍ부상ㆍ장애ㆍ분만ㆍ퇴직ㆍ사망 또는 재해를 입은 경우에는 본인이나 유족에게 법률에서 정하는 바에 따라 적절한 급여를 지급한다.

(1) Where웨어 a어 public퍼블릭 official어f피실 suffers서f퍼즈 illness,일니스 injury,인저r리 disability,디서빌리티 childbirth,차일드버θ스 retirement,r리타이어먼트 death,데θ스 or오 disaster,디재스터 appropriate어프r로우프r리엇 benefits베너f핏츠 shall섈 be비 paid페이드 to투 theð디 official어f피실 or오 surviving서v바이v빙 familyf패멀리 members,멤버즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Act.액트

② 지방자치단체는 법률에서 정하는 바에 따라 공무원의 복지와 이익을 적절ㆍ공정하게 보호하기 위하여 그 대책을 수립ㆍ실시하여야 한다.

(2) Local로우클 governments거v버먼츠 shall섈 formulatef포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 measures메저즈 to투 appropriately어프r로우프r리이틀리 and앤드 fairlyf페어리 protect프r러텍트 theð더 welfare웰f페어 and앤드 interests인트r러스츠 of어v브 public퍼블릭 officials,어f피실즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방공무원법 전체 조문 보기