B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

지방공무원법 › 제4장 임용과 시험

지방공무원법 제43조의3(채용 비위 관련자의 합격 등 취소)

Local Public Officials Act, Article 43-3 (Cancellation of Pass, etc. of Persons Involved in Recruitment Irregularities)

① 시험실시기관의 장 또는 임용권자는 누구든지 공무원 채용과 관련하여 대통령령으로 정하는 비위를 저질러 유죄판결이 확정된 경우에는 그 비위행위로 인하여 채용시험에 합격하거나 임용된 사람에 대하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 합격 또는 임용을 취소할 수 있다. 이 경우 취소 처분을 하기 전에 미리 그 내용과 사유를 당사자에게 통지하고 소명할 기회를 주어야 한다.

(1) Where웨어 any에니 person퍼슨 is이즈 finallyf파이널리 convicted컨v빅티드 of어v브 misconduct미스칸덕트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 in인 connection커넥션 with위ð드 theð더 recruitmentr러크r룻먼트 of어v브 public퍼블릭 officials,어f피실즈 theð더 head헤드 of어v브 theð디 agency에이전시 conducting컨덕팅 theð디 examination이그재머네이션 or오 theð디 appointing어포인팅 authority어θ쏘r러티 may메이 cancel캔슬 theð더 pass패스 or오 appointment어포인트먼트 of어v브 a어 person퍼슨 who후 passed패스트 theð더 recruitmentr러크r룻먼트 examination이그재머네이션 or오 was워즈 appointed어포인티드 because비코즈 of어v브 thatð댓 misconduct,미스칸덕트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 In인 such서치 cases,케이시즈 before비f포 making메이킹 theð더 cancellation,캔설레이션 theð더 party파티 shall섈 be비 notified노우터f파이드 in인 advance어드v밴스 of어v브 theð더 content칸텐트 and앤드 reasonsr리즌즈 and앤드 given기v븐 an앤 opportunity아퍼투너티 to투 explain.익스플레인

② 제1항에 따른 취소 처분은 합격 또는 임용 당시로 소급하여 효력이 발생한다.

(2) A어 cancellation캔설레이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) takes테이크스 effect이f펙트 retroactivelyr레트r로액티v블리 to투 theð더 time타임 of어v브 theð더 pass패스 or오 appointment.어포인트먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방공무원법 전체 조문 보기