지방공기업법 제9조(관리자의 업무)

1. 지방직영기업에 관한 조례안 및 규칙안을 작성하여 지방자치단체의 장에게 제출하는 사항

1. Preparing프^r리페^r링 and앤드 submitting서브미팅 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 draft드^r래^f프트 ordinances오더넌시즈 and앤드 rules^r룰즈 on안 the^ð더 local로우클 directly더^r렉틀리 managed매니지드 enterprise;엔터프^r라이즈

2. 지방직영기업의 사업운영계획 및 예산안을 작성하여 지방자치단체의 장에게 제출하는 사항

2. Preparing프^r리페^r링 and앤드 submitting서브미팅 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 the^ð더 business비즈니스 operation아퍼^r레이션 plan플랜 and앤드 budget버짓 bill빌 of어^v브 the^ð더 local로우클 directly더^r렉틀리 managed매니지드 enterprise;엔터프^r라이즈

3. 결산을 작성하여 지방자치단체의 장에게 제출하는 사항

3. Preparing프^r리페^r링 and앤드 submitting서브미팅 to투 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 the^ð더 settlement세털먼트 of어^v브 accounts;어카운츠

4. 지방직영기업의 자산을 취득ㆍ관리ㆍ처분하는 사항

4. Acquiring,어콰이^r링 managing,매너징 and앤드 disposing디스포우징 of어^v브 the^ð디 assets애셋츠 of어^v브 the^ð더 local로우클 directly더^r렉틀리 managed매니지드 enterprise;엔터프^r라이즈

5. 계약을 체결하는 사항

5. Entering엔터^r링 into인투 contracts;칸트^r랙츠

6. 요금이나 그 밖의 사용료 또는 수수료를 징수하는 사항

6. Collecting컬렉팅 charges차지즈 and앤드 other어^ð더 usage유서지 fees^f피즈 or오 commissions;커미션즈

7. 예산 내의 지출을 하는 경우 현금이 부족할 때에 일시 차입을 하는 사항과 그 밖에 예산집행에 관한 사항

7. Taking테이킹 temporary템퍼^r레^r리 borrowings바^r로잉즈 where웨어 cash캐시 is이즈 insufficient인서^f피션트 for^f포 expenditures익스펜더처즈 within위^ð딘 the^ð더 budget,버짓 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 concerning컨서닝 budget버짓 execution;엑서큐션

8. 출납이나 그 밖의 회계 사무에 관한 사항

8. Cash캐시 receipts^r리싯츠 and앤드 disbursements디스버스먼츠 and앤드 other어^ð더 accounting어카운팅 affairs;어^f페어즈

9. 증명서 및 공문서류를 보관하는 사항

9. Keeping키핑 certificates서티^f피킷츠 and앤드 official어^f피실 documents;다큐먼츠

10. 지방직영기업의 조직 및 인사(人事) 운영에 관한 사항, 그 밖에 법령이나 해당 지방자치단체의 조례 또는 규칙에 따라 관리자의 권한에 속하는 사항

10. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 organization오거너제이션 and앤드 personnel퍼서넬 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 local로우클 directly더^r렉틀리 managed매니지드 enterprise,엔터프^r라이즈 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 falling^f팔링 within위^ð딘 the^ð더 manager's매너저즈 authority어^θ쏘^r러티 under언더 Acts액츠 and앤드 subordinate서보더네잇 statutes스태춧츠 or오 the^ð디 ordinances오더넌시즈 or오 rules^r룰즈 of어^v브 the^ð더 local로우클 government.거^v버먼트