지방공기업법 제7조(관리자)
Local Public Enterprises Act, Article 7 (Managers)
① 지방자치단체는 지방직영기업의 업무를 관리ㆍ집행하게 하기 위하여 사업마다 관리자를 둔다. 다만, 조례로 정하는 바에 따라 성질이 같거나 유사한 둘 이상의 사업에 대하여는 관리자를 1명만 둘 수 있다.
(1) A local government shall appoint a manager for each business to manage and execute the affairs of a local directly managed enterprise. However, as prescribed by ordinance, only one manager may be appointed for two or more businesses of the same or a similar nature.
② 관리자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 지방자치단체의 공무원으로서 지방직영기업의 경영에 관하여 지식과 경험이 풍부한 사람 중에서 지방자치단체의 장이 임명하며, 임기제로 할 수 있다.
(2) The manager shall be appointed by the head of the local government, as prescribed by Presidential Decree, from among public officials of the local government who have abundant knowledge and experience in the management of local directly managed enterprises, and may be appointed for a fixed term.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관