B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

지방공기업법 › 제3장 지방공사 › 제3절 재무회계

지방공기업법 제64조의6(이의신청)

Local Public Enterprises Act, Article 64-6 (Objections)

① 국제입찰에 의한 계약 또는 대통령령으로 정하는 규모 이상의 입찰에 의한 계약과정에서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항으로 인하여 불이익을 받은 자는 해당 공사의 사장에게 그 행위의 취소 또는 시정을 위한 이의신청을 제기할 수 있다.

(1) A어 person퍼슨 who후 suffers서f퍼즈 a어 disadvantage디서드v밴티지 due두 to투 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 in인 theð더 contract칸트r랙트 process프r라세스 by바이 international인터내셔늘 bidding비딩 or오 by바이 bidding비딩 of어v브 at앳 least리스트 theð더 scale스케일 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 may메이 filef파일 an앤 objection어브젝션 with위ð드 theð더 president프r레저덴트 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 to투 cancel캔슬 or오 correct커r렉트 theð디 act:액트

1. 국제입찰에 의한 계약의 범위와 관련된 사항

1. Matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 scope스코우프 of어v브 contracts칸트r랙츠 by바이 international인터내셔늘 bidding;비딩

2. 입찰참가자격과 관련된 사항

2. Matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 bidding비딩 qualifications;콸러f퍼케이션즈

3. 입찰 공고와 관련된 사항

3. Matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 bidding비딩 announcements;어나운스먼츠

4. 낙찰자 결정과 관련된 사항

4. Matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 decision디시전 on안 theð더 successful석세스f플 bidder;비더

5. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항

5. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 제1항에 따른 이의신청의 절차는 「지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제34조제2항 및 제3항을 준용한다. 이 경우 "지방자치단체의 장"은 "공사의 사장"으로 본다.

(2) Article아터클 34 (2) and앤드 (3) of어v브 theð디 Act액트 on안 Contracts칸트r랙츠 to투 Which위치 a어 Local로우클 Government거v버먼트 Is이즈 a어 Party파티 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 procedure프r러시저 forf포 objections어브젝션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1). In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 "head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government"거v버먼트 is이즈 deemed딤드 theð더 "president프r레저덴트 of어v브 theð더 corporation".코퍼r레이션

③ 이의신청 조치결과에 대하여 이의가 있는 자는 그 통지를 받은 날부터 20일 이내에 「지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제35조에 따른 지방계약심의조정위원회에 조정을 위한 재심을 청구할 수 있다. <개정 2023.8.16>

(3) A어 person퍼슨 who후 objects아브젝츠 to투 theð더 resultr리절트 of어v브 measures메저즈 taken테이큰 on안 theð디 objection어브젝션 may,메이 within위ð딘 20 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 notification노우터f퍼케이션 thereof,ð데r러v브 requestr리퀘스트 a어 re-examinationr레이-이그재머네이션 forf포 mediation미디에이션 by바이 theð더 Local로우클 Contract칸트r랙트 Reviewr리v뷰 and앤드 Mediation미디에이션 Committee커미티 under언더 Article아터클 35 of어v브 theð디 Act액트 on안 Contracts칸트r랙츠 to투 Which위치 a어 Local로우클 Government거v버먼트 Is이즈 a어 Party.파티

④ 지방계약심의조정위원회는 제3항에 따른 재심청구를 심사ㆍ조정할 수 있다. <개정 2023.8.16>

(4) Theð더 Local로우클 Contract칸트r랙트 Reviewr리v뷰 and앤드 Mediation미디에이션 Committee커미티 may메이 examine이그재민 and앤드 mediate미디에잇 a어 requestr리퀘스트 forf포 re-examinationr레이-이그재머네이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3).

⑤ 제3항에 따른 재심청구의 절차는 「지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제36조 및 제37조를 준용한다. 이 경우 "지방자치단체의 장"은 "공사의 사장"으로 본다.

(5) Articles아터클즈 36 and앤드 37 of어v브 theð디 Act액트 on안 Contracts칸트r랙츠 to투 Which위치 a어 Local로우클 Government거v버먼트 Is이즈 a어 Party파티 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 procedure프r러시저 forf포 a어 requestr리퀘스트 forf포 re-examinationr레이-이그재머네이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3). In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 "head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government"거v버먼트 is이즈 deemed딤드 theð더 "president프r레저덴트 of어v브 theð더 corporation".코퍼r레이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방공기업법 전체 조문 보기