B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

지방공기업법 › 제3장 지방공사 › 제2절 임원 및 직원

지방공기업법 제63조의7(비위행위자에 대한 조치)

Local Public Enterprises Act, Article 63-7 (Measures against Persons Engaged in Misconduct)

① 공사는 투명하고 공정한 인사운영 등 윤리경영을 강화하기 위하여 노력하여야 한다.

(1) A어 corporation코퍼r레이션 shall섈 endeavor인데v버 to투 strengthen스트r렝θ쓴 ethical에θ씨클 management,매너지먼트 such서치 as애즈 throughθ쓰r루 transparent트r랜스페r런트 and앤드 fairf페어 personnel퍼서넬 management.매너지먼트

② 지방자치단체의 장은 공사의 임원이 금품비위, 성범죄, 채용비위 등 대통령령으로 정하는 비위행위(이하 "비위행위"라 한다)를 한 사실이 있거나 혐의가 있는 경우로서 제1항에 따른 윤리경영을 저해한 것으로 판단되는 경우 해당 공사의 임원에 대하여 중대범죄수사청, 경찰 등 수사기관과 감사원 등 감사기관(이하 이 조에서 "수사기관등"이라 한다)에 수사 또는 감사를 의뢰하여야 한다. 이 경우 지방자치단체의 장은 해당 임원의 직무를 정지시키거나 그 공사의 사장에게 직무를 정지시킬 것을 요구할 수 있다. <개정 2026.8.4>

(2) Where웨어 an앤 officer오f퍼서 of어v브 a어 corporation코퍼r레이션 has해즈 committed,커미티드 or오 is이즈 suspected서스펙티드 of어v브 having해v빙 committed,커미티드 misconduct미스칸덕트 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 misappropriation미서프r로우프r리에이션 of어v브 money머니 or오 goods,구즈 sexual섹슈얼 offenses,어f펜시즈 or오 recruitmentr러크r룻먼트 irregularities이r레귤레r러티즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "misconduct"),미스칸덕트 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 determines더터먼즈 thatð댓 thisð디스 has해즈 impaired임페어드 ethical에θ씨클 management매너지먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 shall섈 requestr리퀘스트 investigative인v베스터게이티v브 agencies에이전시즈 such서치 as애즈 theð더 Serious시r리어스 Crimes크r라임즈 Investigation인v베스터게이션 Agency에이전시 and앤드 theð더 police,펄리스 and앤드 audit오딧 agencies에이전시즈 such서치 as애즈 theð더 Board보드 of어v브 Audit오딧 and앤드 Inspection인스펙션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 in인 thisð디스 Article아터클 as애즈 "investigative인v베스터게이티v브 agencies,에이전시즈 etc."),엣세터r러 to투 investigate인v베스터게잇 or오 audit오딧 theð디 officer오f퍼서 of어v브 theð더 corporation.코퍼r레이션 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 may메이 suspend서스펜드 theð디 officer오f퍼서 fromf프r럼 duties두티즈 or오 requestr리퀘스트 theð더 president프r레저덴트 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 to투 suspend서스펜드 theð디 officer오f퍼서 fromf프r럼 duties.두티즈

③ 행정안전부장관은 지방자치단체의 장에게 제2항에 따른 수사기관등의 수사 또는 감사 결과에 따라 필요한 경우 해당 공사 임원을 해임할 것을 요구할 수 있고, 지방자치단체의 장은 해당 공사 임원을 해임하거나 그 공사의 사장에게 해임을 요구할 수 있다.

(3) Theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티 may메이 requestr리퀘스트 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 to투 dismiss디스미스 theð디 officer오f퍼서 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 where웨어 necessary네서세r리 according어코딩 to투 theð더 resultsr리절츠 of어v브 theð디 investigation인v베스터게이션 or오 audit오딧 by바이 investigative인v베스터게이티v브 agencies,에이전시즈 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), and앤드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 may메이 dismiss디스미스 theð디 officer오f퍼서 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 or오 requestr리퀘스트 theð더 president프r레저덴트 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 to투 dismiss디스미스 theð디 officer.오f퍼서

④ 지방자치단체의 장은 공사의 임원이 비위행위 중 채용비위와 관련하여 유죄판결이 확정된 경우로서 「특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률」 제2조에 따라 가중처벌되는 경우 해당 지방자치단체 소속의 심의ㆍ의결기구로서 대통령령으로 정하는 기구의 심의ㆍ의결을 거쳐 그 인적사항 및 비위행위 사실 등을 공개할 수 있다.

(4) Where웨어 an앤 officer오f퍼서 of어v브 a어 corporation코퍼r레이션 has해즈 been빈 finallyf파이널리 convicted컨v빅티드 in인 connection커넥션 with위ð드 recruitmentr러크r룻먼트 irregularities이r레귤레r러티즈 among어멍 theð더 misconduct,미스칸덕트 and앤드 is이즈 subject서브젝트 to투 aggravated애그r러v베이티드 punishment퍼니시먼트 under언더 Article아터클 2 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð디 Aggravated애그r러v베이티드 Punishment,퍼니시먼트 etc.엣세터r러 of어v브 Specific스퍼시f픽 Crimes,크r라임즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 may메이 disclose디스클로우즈 theð디 officer's오f퍼서즈 personal퍼시늘 particulars퍼티큘러즈 and앤드 theð더 factsf팩츠 of어v브 theð더 misconduct,미스칸덕트 etc.,엣세터r러 after애f프터 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 by바이 a어 deliberative딜리버r레이티v브 and앤드 decision-making디시전-메이킹 body바디 belonging빌롱잉 to투 theð더 local로우클 government거v버먼트 and앤드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑤ 지방자치단체의 장은 공사의 임직원이 비위행위 중 채용비위와 관련하여 유죄판결이 확정된 경우 해당 채용비위로 인하여 채용시험에 합격하거나 승진 또는 임용된 사람에 대하여는 해당 공사의 사장에게 합격ㆍ승진ㆍ임용의 취소 또는 인사상의 불이익 조치(이하 이 조에서 "합격취소등"이라 한다)를 취할 것을 요구할 수 있다. 이 경우 공사의 사장은 그 내용과 사유를 당사자에게 통지하여 소명할 기회를 주어야 한다.

(5) Where웨어 an앤 officer오f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어v브 a어 corporation코퍼r레이션 has해즈 been빈 finallyf파이널리 convicted컨v빅티드 in인 connection커넥션 with위ð드 recruitmentr러크r룻먼트 irregularities이r레귤레r러티즈 among어멍 theð더 misconduct,미스칸덕트 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 may메이 requestr리퀘스트 theð더 president프r레저덴트 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 to투 take테이크 measures메저즈 such서치 as애즈 cancellation캔설레이션 of어v브 theð더 pass,패스 promotion,프r러모우션 or오 appointment,어포인트먼트 or오 other어ð더 personnel퍼서넬 disadvantages디서드v밴티지즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 in인 thisð디스 Article아터클 as애즈 "cancellation캔설레이션 of어v브 pass,패스 etc.")엣세터r러 against어겐스트 a어 person퍼슨 who후 passed패스트 a어 recruitmentr러크r룻먼트 examination이그재머네이션 or오 was워즈 promoted프r러모우티드 or오 appointed어포인티드 due두 to투 theð더 recruitmentr러크r룻먼트 irregularities.이r레귤레r러티즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 president프r레저덴트 of어v브 theð더 corporation코퍼r레이션 shall섈 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 concerned컨선드 of어v브 theð더 content칸텐트 and앤드 reasonsr리즌즈 and앤드 give기v브 an앤 opportunity아퍼투너티 to투 explain.익스플레인

⑥ 제5항에 따른 합격ㆍ승진ㆍ임용의 취소 처분은 합격ㆍ승진ㆍ임용 당시로 소급하여 효력이 발생한다. <신설 2026.5.19>

(6) Theð더 cancellation캔설레이션 of어v브 a어 pass,패스 promotion,프r러모우션 or오 appointment어포인트먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5) takes테이크스 effect이f펙트 retroactivelyr레트r로액티v블리 to투 theð더 time타임 of어v브 theð더 pass,패스 promotion,프r러모우션 or오 appointment.어포인트먼트

⑦ 제4항에 따른 명단 공개의 구체적인 내용ㆍ절차 등에 필요한 사항 및 제5항에 따른 합격취소등의 기준ㆍ내용ㆍ소명 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2026.5.19>

(7) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 specific스퍼시f픽 content칸텐트 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 theð더 disclosure디스클로우저 of어v브 names네임즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), and앤드 forf포 theð더 standards,스탠더즈 content,칸텐트 and앤드 explanation엑스플러네이션 procedures프r러시저즈 of어v브 cancellation캔설레이션 of어v브 pass,패스 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5), shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방공기업법 전체 조문 보기