지방공기업법 제61조(임직원의 겸직 제한)
Local Public Enterprises Act, Article 61 (Restrictions on Concurrent Positions of Officers and Employees)
①공사의 임원 및 직원은 그 직무 외에 영리를 목적으로 하는 업무에 종사하지 못하며, 임원은 지방자치단체의 장의 허가 없이, 직원은 사장의 허가 없이 다른 직무를 겸할 수 없다. 다만, 상근(常勤)이 아닌 임원은 그러하지 아니하다. <개정 2013.6.4>
(1) Officers and employees of a corporation may not engage in work for profit other than their duties, and officers may not hold another position concurrently without the permission of the head of the local government, nor employees without the permission of the president. However, this does not apply to officers who are not full-time.
② 제1항에서 "영리를 목적으로 하는 업무"란 해당 업무에 종사함으로써 직무에 부당한 영향을 끼치거나 직무능률을 떨어뜨릴 우려가 있는 업무 등으로서 대통령령으로 정하는 업무를 말한다. <신설 2013.6.4>
(2) "Work for profit" in paragraph (1) means work prescribed by Presidential Decree, such as work that may improperly affect duties or lower work efficiency by engaging in it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관