B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

중증장애인생산품 우선구매 특별법

중증장애인생산품 우선구매 특별법 제7조(공공기관의 구매촉진)

Special Act on Preferential Purchase of Products of Severely Disabled Persons, Article 7 (Promotion of Purchase by Public Institutions)

① 공공기관의 장은 중증장애인생산품에 대한 구매를 우선적으로 촉진하여야 한다.

(1) Theð더 head헤드 of어v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 shall섈 give기v브 priority프r라이오r러티 to투 promoting프r러모우팅 theð더 purchase퍼처스 of어v브 products프r라덕츠 of어v브 severely서v비어리 disabled디세이블드 persons.퍼슨즈

② 공공기관의 장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 중중장애인생산품의 구매계획과 전년도 구매실적을 보건복지부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2011.8.4, 2012.1.26, 2024.2.6>

(2) Theð더 head헤드 of어v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 shall섈 submit서브밋 a어 purchase퍼처스 plan플랜 forf포 products프r라덕츠 of어v브 severely서v비어리 disabled디세이블드 persons퍼슨즈 and앤드 theð더 previous프r리v비어스 year's이어즈 purchase퍼처스 performance퍼f포먼스 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare,웰f페어 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 공공기관의 장은 제2항에 따라 제출하는 구매계획에 다음 각 호의 사항을 제시하여야 한다. 이 경우 제2호에 따른 구매목표를 설정할 때에는 공공기관의 특성을 고려하여 총구매액에 포함되는 제품과 노무용역 등의 서비스의 범위를 보건복지부장관과 협의하여 달리 정할 수 있다. <신설 2024.2.6>

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 shall섈 present프r레전트 theð더 followingf팔로잉 in인 theð더 purchase퍼처스 plan플랜 submitted서브미티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2). In인 such서치 cases,케이시즈 when웬 setting세팅 theð더 purchase퍼처스 target타깃 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 2, theð더 scope스코우프 of어v브 products프r라덕츠 and앤드 services서v버시즈 such서치 as애즈 labor레이버 services서v버시즈 included인클루디드 in인 theð더 total토우틀 purchase퍼처스 amount어마운트 may메이 be비 determined디터먼드 differently디f프r런틀리 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare,웰f페어 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 characteristics케r럭터r리스틱스 of어v브 theð더 public퍼블릭 institution:인스티투션

1. 공공기관이 우선구매할 상품이나 서비스의 품목 및 수량

1. Theð디 items아이텀즈 and앤드 quantities콴터티즈 of어v브 goods구즈 or오 services서v버시즈 to투 be비 given기v븐 preferential프r레f퍼r렌실 purchase퍼처스 by바이 theð더 public퍼블릭 institution인스티투션

2. 공공기관별 총구매액(제품과 노무용역 등의 서비스에 대한 총구매액을 말하되, 공사는 제외한다)의 100분의 2의 범위에서 보건복지부장관이 정하는 비율 이상의 중증장애인생산품 구매목표

2. A어 purchase퍼처스 target타깃 forf포 products프r라덕츠 of어v브 severely서v비어리 disabled디세이블드 persons퍼슨즈 of어v브 at앳 least리스트 theð더 ratior레이쉬오우 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 within위ð딘 2/100 of어v브 theð더 total토우틀 purchase퍼처스 amount어마운트 of어v브 each이치 public퍼블릭 institution인스티투션 (referringr리f퍼r링 to투 theð더 total토우틀 purchase퍼처스 amount어마운트 forf포 products프r라덕츠 and앤드 services서v버시즈 such서치 as애즈 labor레이버 services,서v버시즈 excluding익스클루딩 construction)컨스트r럭션

④ 공공기관은 중증장애인생산품을 분리하여 발주할 수 있다. <신설 2018.3.13, 2024.2.6>

(4) A어 public퍼블릭 institution인스티투션 may메이 place플레이스 orders오더즈 forf포 products프r라덕츠 of어v브 severely서v비어리 disabled디세이블드 persons퍼슨즈 separately.세퍼r러틀리

⑤ 공공기관은 중증장애인생산품을 수의계약으로 구매할 수 있으며, 제11조제1항에 따른 중증장애인생산품업무수행기관이나 대통령령으로 정하는 이와 유사한 시설에서 동 계약을 대행할 수 있다. <개정 2011.8.4, 2014.5.20, 2018.3.13, 2024.2.6>

(5) A어 public퍼블릭 institution인스티투션 may메이 purchase퍼처스 products프r라덕츠 of어v브 severely서v비어리 disabled디세이블드 persons퍼슨즈 by바이 private프r라이v벗 contract,칸트r랙트 and앤드 theð디 institution인스티투션 performing퍼f포밍 affairs어f페어즈 forf포 products프r라덕츠 of어v브 severely서v비어리 disabled디세이블드 persons퍼슨즈 under언더 Article아터클 11 (1) or오 a어 similar시멀러 facilityf퍼실리티 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 may메이 act액트 on안 its잇츠 behalf비해f프 in인 such서치 contract.칸트r랙트

⑥ 제5항에 따른 수의계약의 절차 및 방법 등에 관하여는 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 등 관계 법령에 따른다. <개정 2011.8.4, 2014.5.20, 2018.3.13, 2024.2.6>

(6) Procedures프r러시저즈 and앤드 methods메θ써즈 forf포 private프r라이v벗 contracts칸트r랙츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5) shall섈 be비 governed거v번드 by바이 relevantr렐러v번트 statutes스태춧츠 such서치 as애즈 theð디 Act액트 on안 Contracts칸트r랙츠 to투 Which위치 theð더 State스테잇 Is이즈 a어 Party.파티

⑦ 공공기관의 장은 소속 기관에 대한 기관평가를 실시할 때 중증장애인생산품 구매실적을 반드시 포함하여야 한다. <개정 2011.8.4, 2018.3.13, 2024.2.6>

(7) When웬 conducting컨덕팅 institutional인스티투셔늘 evaluations이v밸류에이션즈 of어v브 its잇츠 affiliated어f필리에이티드 agencies,에이전시즈 theð더 head헤드 of어v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 shall섈 include인클루드 performance퍼f포먼스 in인 purchasing퍼처싱 products프r라덕츠 of어v브 severely서v비어리 disabled디세이블드 persons.퍼슨즈

⑧ 보건복지부장관은 제2항에 따라 공공기관의 장이 제출한 전년도 구매실적이 제3항제2호에 따른 비율에 미달하는 경우에는 해당 공공기관의 장에게 시정을 요구하는 등 필요한 조치를 할 수 있다. <신설 2017.2.8, 2018.3.13, 2024.2.6>

(8) Where웨어 theð더 previous프r리v비어스 year's이어즈 purchase퍼처스 performance퍼f포먼스 submitted서브미티드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) fallsf폴즈 short쇼트 of어v브 theð더 ratior레이쉬오우 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) 2, theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 may메이 take테이크 necessary네서세r리 measures,메저즈 such서치 as애즈 requestingr리퀘스팅 correction커r렉션 fromf프r럼 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 public퍼블릭 institution.인스티투션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.11.11 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

중증장애인생산품 우선구매 특별법 전체 조문 보기