중증장애인생산품 우선구매 특별법 제11조(중증장애인생산품업무수행기관 지정 등)

① 보건복지부장관은 일반고용이 어려운 중증장애인들에게 고용기회를 제공하고 중증장애인생산품을 육성하기 위한 사업을 효율적으로 수행하기 위하여 조직, 인력 등 대통령령으로 정하는 요건을 갖춘 기관 또는 단체를 중증장애인생산품업무수행기관(이하 "수행기관"이라 한다)으로 지정하여야 한다. <개정 2010.1.18, 2011.8.4>

(1) To투 provide프^r러^v바이드 employment엠플로이먼트 opportunities아퍼투너티즈 for^f포 severely서^v비어리 disabled디세이블드 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 difficulty디^f퍼컬티 in인 general제너^r럴 employment엠플로이먼트 and앤드 to투 efficiently이^f피션틀리 carry캐^r리 out아웃 projects프^r라젝츠 for^f포 fostering^f파스터^r링 products프^r라덕츠 of어^v브 severely서^v비어리 disabled디세이블드 persons,퍼슨즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 shall섈 designate데저그네잇 an앤 institution인스티투션 or오 organization오거너제이션 meeting미팅 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 organization오거너제이션 and앤드 personnel,퍼서넬 as애즈 an앤 institution인스티투션 performing퍼^f포밍 affairs어^f페어즈 for^f포 products프^r라덕츠 of어^v브 severely서^v비어리 disabled디세이블드 persons퍼슨즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "performing퍼^f포밍 institution").인스티투션

② 국가 또는 지방자치단체는 수행기관의 운영에 관하여 필요한 자금 등의 지원을 할 수 있다.

(2) The^ð더 State스테잇 or오 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 provide프^r러^v바이드 funds,^f펀즈 etc.엣세터^r러 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 performing퍼^f포밍 institutions.인스티투션즈

③ 제1항에 따른 지정을 받지 아니하고 수행기관의 명의를 사용하여서는 아니 된다. <신설 2011.8.4>

(3) No노우 one원 shall섈 use유스 the^ð더 name네임 of어^v브 a어 performing퍼^f포밍 institution인스티투션 without위^ð다웃 obtaining어브테이닝 designation데저그네이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

④ 제1항에 따라 지정을 받은 자는 수행기관의 명의를 타인에게 대여하여서는 아니 된다. <신설 2011.8.4>

(4) A어 person퍼슨 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 not낫 lend렌드 the^ð더 name네임 of어^v브 a어 performing퍼^f포밍 institution인스티투션 to투 another어너^ð더 person.퍼슨

⑤ 수행기관의 지정에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2011.8.4>

(5) Necessary네서세^r리 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 performing퍼^f포밍 institutions인스티투션즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리