중증장애인생산품 우선구매 특별법 제10조의2(과징금)
Special Act on Preferential Purchase of Products of Severely Disabled Persons, Article 10-2 (Penalty Surcharges)
① 보건복지부장관은 제10조제1항제1호, 제2호 또는 제6호에 따라 영업정지를 명하여야 하는 경우로서 영업정지가 중증장애인생산품 생산시설에 고용된 장애인의 고용안정성을 해칠 우려가 있는 경우에는 영업정지 처분을 갈음하여 위반행위와 관련된 매출액의 100분의 30을 넘지 아니하는 범위에서 과징금을 부과할 수 있다.
(1) Where the Minister of Health and Welfare must order business suspension under Article 10 (1) 1, 2, or 6 and the business suspension is likely to undermine the employment stability of disabled persons employed at the production facility for products of severely disabled persons, the Minister may impose a penalty surcharge, in lieu of the business suspension, within a range not exceeding 30/100 of the sales related to the violation.
② 제1항에 따른 매출액의 산정, 과징금의 부과기준 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) The calculation of sales, criteria for imposing penalty surcharges, and other necessary matters under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항에 따라 과징금 부과처분을 받은 자가 과징금을 기한까지 납부하지 아니하면 국세 체납처분의 예에 따라 징수한다.
(3) Where a person who has received a disposition imposing a penalty surcharge under paragraph (1) fails to pay the penalty surcharge by the deadline, it shall be collected in accordance with the examples of disposition on default of national taxes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 보건복지부 소관