중재법 제21조(중재지)
Arbitration Act, Article 21 (Place of Arbitration)
① 중재지는 당사자 간의 합의로 정한다.
(1) The place of arbitration shall be determined by agreement between the parties.
② 제1항의 합의가 없는 경우 중재판정부는 당사자의 편의와 해당 사건에 관한 모든 사정을 고려하여 중재지를 정한다.
(2) Where there is no agreement under paragraph (1), the arbitral tribunal shall determine the place of arbitration, taking into account the convenience of the parties and all circumstances of the case.
③ 중재판정부는 제1항 및 제2항에 따른 중재지 외의 적절한 장소에서 중재인들 간의 협의, 증인ㆍ감정인 및 당사자 본인에 대한 신문(訊問), 물건ㆍ장소의 검증 또는 문서의 열람을 할 수 있다. 다만, 당사자가 이와 달리 합의한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2016.5.29>
(3) The arbitral tribunal may, at an appropriate place other than the place of arbitration determined under paragraphs (1) and (2), hold consultations among arbitrators, examine witnesses, experts, and the parties themselves, inspect objects or places, or inspect documents. However, this shall not apply where the parties have agreed otherwise.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 법무부 소관